Text Is Public Domain |
---|
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #23 | The University Hymn Book | | | | | Paul Gerhardt (1607-1676) | Heinrich Isaac (d.c. 1510) | | | INNSBRÜCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1912 | | | | | 1 | 0 | 2492921 |
| | The day hath now an ending | The day hath now an ending | #44 | The Book of Common Praise: being the hymn book of The Church of England in Canada (revised 1938) | | Evening | | | Dean D. F. R. Wilson; Paul Gerhardt | Heinrich Isaac; J. S. Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRÜCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 2057795 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #51 | The Hymnal of Praise | | Evening | | | Paul Gerhardt | Heinrick Isaac; J. S. Bach (1685-1750) | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | | | | | | | 1913 | | | | | 1 | 0 | 2171713 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #253 | The New English Hymnal | | Times and Seasons Evening | | The duteous day now closeth, Each ... | Paul Gerhardt, 1607-76; Robert Bridges, 1844-1930 | Heinrich Isaac; J. S. Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1986 | | | | | 1 | 0 | 2233675 |
| | The Duteous Day Now Closeth | The duteous day now closeth | #556 | The Mennonite Hymnary, published by the Board of Publication of the General Conference of the Mennonite Church of North America | | | | | Robert Bridges; Paul Gerhardt | Heinrich Isaac; J. S. Bach, 1685-1750 | | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | | | | | | | 1940 | | | | | 1 | 0 | 2184743 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #668 | The Book of Praise | | Times and Seasons Evening | | | Paul Gerhardt, 1607-1676 | Heinrich Isaac, ?-c. 1510; Johann Sebastian Bach, 1685-1750; Johann Sebastian Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | Tr. Yattendon Hymnal, No. 83, 1899. | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 2060213 |
| | The Duteous Day Now Closes | The duteous day now closes | #19 | Common Praise (1998) | | Evening; Creation; O Gracious Light | | The duteous day now closes, each flower ... | Paul Gerhardt (1607-1676); Robert Seymour Bridges (1844-1930) | Heinrich Isaac, 1450?-1517; Johann Sebastian Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | Genesis 1:1 - 2:4 | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | German, (15th cent.) | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 2094707 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #23 | Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern | | Evening | | The duteous day now closeth, each ... | Robert Bridges, 1844-1930; Paul Gerhardt, 1607-1676 | Heinrich Isaac, c. 1450-1527; Johann Sebastian Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | James 1:17 | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | Traditional song | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 2218788 |
| | To Thee, O Comforter divine | To Thee, O Comforter divine | #276 | Book of Worship with Hymns and Tunes | | Holy Spirit Comforter; Holy Spirit Descent of the; Holy Spirit Enlightener; Holy Spirit Mocked; Holy Spirit Work of the; Holy Spirit Worshiped; Light Given by the Holy Spirit; Pentecost; Whitsunday | | To Thee, O Comforter divine, For all ... | Frances R. Havergal | Heinrich Isaac | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1899 | | | | | 1 | 0 | 2163341 |
| | Trust all to God, the Father | Trust all to God, the Father | #361 | Christian Science Hymnal (Rev. and enl.) | | | | | Stener J. Stenersen; Paul Gerhardt | Heinrich Isaac; J. S. Bach | | | INNSBRUCK | F Major | 32123543345523 | | English | Based on the Danish translation of Stener J. Stenersen | | | | | 1937 | | | | | 1 | 0 | 2077602 |
| | The beauteous day now closeth | The beauteous day now closeth | #16 | A Treasury of Hymns: The best-loved hymns, carols, anthems, children's hymns, and gospel songs | | | | | Paul Gerhardt | Heinrich Isaak | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1953 | | | | | 1 | 0 | 2633446 |
| | The Duteous Day Now Closeth | The duteous day now closeth | #53 | Pilgrim Hymnal | | | | | Robert S. Bridges, 1844-1930; Paul Gerhardt, 1607-1676 | Heinrich Isaak, c.1450-c.1527; J.S. Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | F Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1958 | | | | | 1 | 0 | 2060913 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #58 | The Hymnal: Containing Complete Orders of Worship. Authorized by the General Synod of the Evangelical and Reformed Church | | | | | Paul Gerhardt | Heinrich Isaak | | | NUN RUHEN ALLE WÄLDER (Innsbruck) | | 32123543345523 | | English | tr. The Yattendon Hymnal, 1899 | | | | | 1941 | | | | | 1 | 0 | 2620794 |
| | Trusting Jesus | O Lord, how happy should we be | #143 | The Fellowship Hymn Book | | | | | J. Anstice | H. Isaak | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1908 | | | | | 1 | 0 | 2513047 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #227 | The Chapel Hymnal: (Revised Edition) | | | | | Paul Gerhardt; Robert Bridges | Heinrich Isaak | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1953 | | | | | 1 | 0 | 2633880 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #227 | The Chapel Hymnal | | | | | Paul Gerhardt; Robert Bridges | Heinrich Isaak | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1931 | | | | | 1 | 0 | 2634106 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #228 | Service Book and Hymnal of the Lutheran Church in America | | The Church Worship - Evening | | The duteous day now closeth, Each ... | Robert Bridges, 1844 - 1930; Paul Gerhardt, 1607 - 76 | Heinrich Isaak, c. 1455 - 1517; J. S. Bach, 1685 - 1750 | | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1958 | | | | | 1 | 0 | 2101726 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #333 | Hymns of the Kingdom of God | | | | | Robert S. Bridges; Paul Gerhardt | Heinrich Isaak; J. S. Bach, 1685-1750 | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | tr. The Yattendon Hymnal, 1899 | | | | | 1923 | | | | | 1 | 0 | 2380300 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #333 | Hymns of the Kingdom of God | | | | | Robert S. Bridges; Paul Gerhardt | Heinrich Isaak; J. S. Bach, 1685-1750 | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | tr. The Yattendon Hymnal, 1899 | | | | | 1926 | | | | | 1 | 0 | 2618923 |
| | The Duteous Day Now Closeth | The duteous day now closeth | #342 | Hymns to the Living God | | Benediction | | The duteous day now closeth, each ... | Paul Gerhardt; Robert S. Bridges | Heinrich Isaak; Johann Sebastian Bach, 18th cent. | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 2017 | | | | | 1 | 0 | 2295342 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #372 | Hymns of the Kingdom of God: with Tunes | | | | | Paul Gerhardt | Heinrich Isaak; J. S. Bach, 1685-1750 | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | tr. The Yattendon Hymnal, 1899 | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 2377229 |
| | The works, O Lord, our hands have wrought | The works, O Lord, our hands have wrought | #501 | Services for Congregational Worship. The New Hymn and Tune Book | | | | | Lewis Gilbert Wilson | Heinrich Isaak | | | INNSBRÜCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1914 | | | | | 1 | 0 | 2454117 |
| | The Duteous Day Now Closeth | The duteous day now closeth | #1280 | The Cyber Hymnal | | | | The duteous day now closeth, Each ... | Paul Gerhardt; Robert S. Bridges | Henrich Isaak | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | F Major | 312345433455231 | | English | Praxis Pietatis Melica, 3rd edition, by Johann Crüger, 1648 | | | | | | | | | | 1 | 1 | 2109970 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #17a | Hymns Ancient and Modern, New Standard Edition | | | | | | | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | German Folk Song. | | | 1983 | | | | | 1 | 0 | 1461828 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #17b | Hymns Ancient and Modern, New Standard Edition | | | | | | | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | German Traditional Melody, set by J. S. Bach in the St. Matthew Passion (1729) | | | 1983 | | | | | 1 | 0 | 1461829 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #27 | CPWI Hymnal | | Hymns for the Church Year Evening | | The duteous day now closeth, each ... | Paul Gerhardt, 1607-1676; Robert Seymour Bridges, 1844-1930 | | 7.7.8.7.7.8 | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | German | English | Other translators also | | German Folk Song | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 1853202 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #40 | Songs of Praise | | | | | P. Gerhardt, 1607-76 | J. S. Bach | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | Traditional German Melody | | | 1925 | | | | | 1 | 0 | 1745376 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #112 | Hymns of the Spirit for Use in the Free Churches of America | | | | | | | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1937 | | | | | 1 | 0 | 1317848 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #129 | Hymns for Worship | | | | | Robert Bridges | | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 1758532 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #181 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Evening | | | Robert Bridges; Paulus Gerhardt | J. S. Bach | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | F Major | 32123543345523 | | | | | Traditional German Melody, pub. 1559 | | | 1940 | | | | | 1 | 0 | 949965 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #278 | The English Hymnal: with Tunes | | | | | P. Gerhardt, 1607-76; Y. H. | J. S. Bach | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | Traditional German Melody | | | 1906 | | | | | 1 | 0 | 1636531 |
| | The Duteous Day Now Closeth | The duteous day now closeth | #431 | Psalms and Hymns to the Living God | | Benediction | | The duteous day now closeth; each ... | Paul Gerhardt; Robert Bridges | Johann Sebastian Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | INNSBRUCK | G Major | 32123543345523 | | English | | | German melody | | | 2023 | | | | | 1 | 1 | 1887920 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #487 | The Mennonite Hymnal | | Times and Seasons Evening | | | Robert Bridges; Paul Gerhardt | Johann Sebastian Bach | | | O WELT, ICH MUSS DICH LASSEN (INNSBRUCK) | G Major | 32123543345523 | German | English | | | German Melody; Sacred use by 1505 | | | 1969 | | | | | 1 | 0 | 780928 |
| | The duteous day now closes | The duteous day now closes | #647 | Hymns and Psalms: a Methodist and ecumenical hymn book | | | | | Robert Bridges | | | | INNSBRUCK | | 32123543345523 | | English | | | German Traditional | | | 1983 | | | | | 1 | 0 | 1356287 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #46 | The Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church | | Compline | | The duteous day now closeth, each ... | Paul Gerhardt, 1607-1676; Robert Seymour Bridges, 1844-1930 | Heinrich Isaac, 1450?-1517; Johann Sebastian Bach, 1685-1750 | 7.7.6.7.7.8 | | O WELT, ICH MUSS DICH LASSEN | F Major | 32123543345523 | | English | Other translators also | | | | | 1985 | | | | | 1 | 1 | 2044476 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #83 | Hymns: the Yattendon Hymnal | | | | | Paul Gerhard; R. B. | Heinrich Isaac; J. S. Bach | | | [The duteous day now closeth] | F Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1899 | | | | | 1 | 0 | 2200612 |
| | The Lord Jehovah Reigneth | The Lord Jehovah reigneth | #116 | Ocean Grove Christian Songs: "The Big Little Book" | | | | | Lillian C. Nevin | Heinrich Isaac; Geo. B. Nevin | | | [The Lord Jehovah reigneth] | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1902 | | | | | 1 | 0 | 2394584 |
| | The silent moon is risen | The silent moon is risen | #322 | Evangelical Lutheran hymnal: with music | | The Catechism Evening | | The silent moon is risen, The golden ... | Matthias Claudius | Heinrich Isaac; Bartholomäus Gesius | | | INNSPRUCK | F Major | 32123543345523 | | English | Tr. Anon. Ohio Synod Hymnal, 1880 | | | | | 1908 | | | | | 1 | 0 | 2176087 |
| | The Restless Day Now Closeth | The restless day now closeth | #70 | The Junior Hymnal, Containing Sunday School and Luther League Liturgy and Hymns for the Sunday School | | | | The restless day now closeth, Each ... | Paul Gerhardt; Claus August Wendell | Heinrich Isaak | | | [The restless day now closeth] | | 32123543345523 | | English | | | | | | 1928 | | | | | 1 | 0 | 2299700 |
| | The Restless Day Now Closeth | The restless day now closeth | #560 | The Hymnal and Order of Service | | Occasional Evening; Evening; Heaven Yearning for | | The restless day now closeth, Each ... | Paul Gerhardt; Claus August Wendell | Heinrich Isaak | 7.7.6.7.7.8 | | O WELT, ICH MUSS DICH LASSEN | G Major | 32123543345523 | | English | | | | | | 1926 | | | | | 1 | 0 | 2260905 |
| | The Duteous day now closeth | The Duteous day now closeth | #42 | The Winchester Hymn Supplement: with Tunes | | | | | P. Gerhard (1607-1676) | J. S. Bach (1685-1750) | | | NUN RUHEN | | 32123543345523 | | English | | | Translated by the Yattendon Hymnal | | | 1928 | | | | | 1 | 0 | 1967891 |
| | The duteous day now closeth | The duteous day now closeth | #102 | Christian Hymns | | | | | | | | | O WELT, ICH MUSS DICH LASSEN | | 32123543345523 | | | | | | | | 1963 | | | | | 1 | 0 | 1178188 |