My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Why, O LORD, Why? (Een aandevenee?)
Author: E. Soundararajan; S. John Barathi; Rolando S. Tinio Hymnal: Sound the Bamboo #251 (2000) Scripture: Matthew 5:45 First Line: Vaanem ulegin koorei (Blue skies are a rooftop you created) Refrain First Line: Een een een en aandevenee (Why, why, why, why O LORD, why?) Topics: Ecology; Human Relationship; Integrity of Creation; Justice; Life Conflict and Struggle; Pilgrimage and Conflict; Sin Languages: English; Thamilz Tune Title: EEN
Why, O LORD, Why? (Een aandevenee?)
Light of the World, Salt of the Earth (Chú Lí kau-tài góa kang-tiâ)
Author: John Jyigiokk Tin; Erik Routley Hymnal: Sound the Bamboo #254 (2000) Scripture: Matthew 5:13-16 First Line: Chú Lí kau-tài góa kang-tiâ ("Light and salt" you called your friends) Lyrics: TAIWANESE -
1 Chú Lí kau-tài góa kang-tiâ,ⁿ
Góa chín-lát teh phah-pià,ⁿ
Nā-sí chit sè-kan siaⁿ-im,
Kè-thâu chōe kiáu-jiáu sim.
Hit-sî góa sim ài tiāⁿ-tiāⁿ,
Chíp-tiong sim-sîn lâi thiaⁿ,
Tùi jít-jít tio̍h chòe kang-tiâⁿ,
Chú teh chí-sï ê siaⁿ.
2 Taⁿ góa tí kang-chok tiong-kan,
Kiaⁿ liáu chí thàn sè-kan,
Sui bô-hiâm kèng-gū kan-khó;
Tióh ūi seng-oàh pun-pho,
Khún-kiû Thiⁿ-pē chhun sèng-chhiú,
Hû-chhî bián siū ín-iú,
Hō go̍a tí bô-êng tiong-kan,
Iā khîⁿ-tiâu Chú pêng-an.
3 Sè-kan seng-oáh bô tan-sûn
Iông-iⁿ poáh-lóh tim-lûn,
U-si bêng-chai sí put-gï
Iáu-kú be-tit siám-pï,
U-sî kôan-sè pek góa kiâⁿ,
Ko-hū góa chú chun-miâ,
Góan goa ióng-kám koh chheng-liâm,
Chiaⁿ-chòe sè-kan kng iâm.
4 Siā-hõe pān-sū ná hôk-cháp,
Lâng-lâng ná oh hô-háp,
Iàu-kin tāi-chi tióh chham-siông.
Khiok bô ló thangs siong-liông,
Góan Chú chòe tiong-pó-ki-leng,
Hó lâng chòe sū hô-pêng,
Lí sí sè-kài chú-jîn-ong,
Sim-phòaⁿ tōe-chiūⁿ kun-ông.
---
ENGLISH -
1 "Light and salt" you called your friends,
"On the hill your city:
let your light shine out for all,
still and peace and pity."
But if salt has lost its taste,
and the light its fuel,
and the city shuts its gates,
whence can come renewal?
2 All in their own place receive
Gospel, guidance, duty:
daily bread and daily work
toward the kingdom's beauty.
Yet the world's distracting scene
mocks our lofty vision.
Life's complexities confuse
conscience and decision.
3 Men dispute and nations fight
each all virtue claiming;
your disciple errs and falls
false opinion framing.
Judge me, Lord, and plead my cause,
light and truth now send me;
lead me in your righteousness,
chasten and befriend me. Topics: Discipleship; Jesus Christ Teaching of; Life Conflict and Struggle; Life Faith at Work; Pilgrimage and Conflict; Vocation Languages: English; Taiwanese Tune Title: SU-KONG-PAN
Light of the World, Salt of the Earth (Chú Lí kau-tài góa kang-tiâ)
Oh, Cuán Venturosos
Author: Barbara Mink, 1937- Hymnal: Himnos de Vida y Luz #254 (1990) Scripture: Matthew 5 Topics: Discipulado Languages: Spanish Tune Title: [Oh, cuán venturosos]
Oh, Cuán Venturosos
In Every Place Where God Is Praised (Doquiera que se alabe a Dios)
Author: Carl P. Daw, Jr., b. 1944; Gerardo Oberman, b. 1965 Hymnal: Santo, Santo, Santo #256 (2019) Meter: 8.6.8.6 D Scripture: Matthew 5:13-16 First Line: In ev'ry place where God is praised (Doquiera que se alabe a Dios) Lyrics: 1 In ev'ry place where God is praised
By many or by few;
In ev'ry heart where prayer breathes life
And hope begins anew;
Where ever searching leads to faith
Or love melts hearts of stone;
Where new life rises from death's hold:
God's presence will be known.
2 In worship we draw near to God
By list'ning for the Word
That weaves through scripture, sermon, song,
And lifts our hearts when heard.
Then to the holy table called,
We come with hands unfurled
To feast on gifts that help us be
Christ's body in the world.
3 Christ sends us to the world to live
As light and salt and yeast,
With willing hands to seek and serve
The last, the lost, the least.
To go where human needs are great,
Dreams fade and fears increase:
With pris'ner, patient, refugee,
To share the Spirit's peace.
4 That quiet peace surpasses all
Our striving seeks to gain
And helps us find in servanthood
A way made new and plain.
The God who brought us safe thus far,
Who bids us trust and dare,
Still goes before us through life's maze
And waits to meet us there.
---
1 Doquiera que se alabe a Dios,
en grupo o en multitud;
hay vida en cada oración,
hay esperanza y luz.
Es el sendero hacia la fe
amor al corazón,
si hay vida nueva en un mortal
allí está siempre él.
2 Venimos a adorar a Dios,
su voz a oír con fe,
el canto y la predicación
son vida a nustro ser.
Al recibir la invitación
a su mesa a venir
nutridos somos por su don,
llamados a servir.
3 Al mundo nos envía Dios
cual luz, fermento, sal,
y que al perdido y al menor
podamos abrazar.
Donde haya gran necesidad,
sin sueños, y en temor,
allí nos manda a compartir paz,
libertad, perdón.
4 La paz que logra ir más allá
de nuestro humano afán,
y nos enseña a servir,
un mundo nesvo crear.
El Dios que, con seguridad,
nos ha traído aquí,
en el sendero guiando va y,
fiel, espera al fin. Topics: Adoración; Adoration; Alabanza; Praise; Cena del Señor; Lord's Supper; Discipleship; Discipulado; Paz; Peace; Testimonio; Testimony; Trinidad; Trinity Languages: English; Spanish Tune Title: KINGSFOLD
In Every Place Where God Is Praised (Doquiera que se alabe a Dios)
Hope for the Children
Author: Douglas Clark Hymnal: Sound the Bamboo #260 (2000) Scripture: Matthew 5:9 First Line: Hope for the children in our midst Topics: Hymns About Children; Integrity of Creation; Justice; Justice, Peace and Integrity of Creation; Peace Languages: English Tune Title: BKL
Hope for the Children
Tell Me Why Are You So Afraid? (Neak ksoy kam Laing roeu ey)
Author: Anonymous Hymnal: Sound the Bamboo #279 (2000) Scripture: Matthew 5:3 First Line: Neak ksoy kam Laing roeu ey ban chea (Tell me why are you so afraid?P Topics: Discipleship; Life Faith at Work Languages: English; Khmer Tune Title: KUN PREAS LMAUM
Tell Me Why Are You So Afraid? (Neak ksoy kam Laing roeu ey)
Another Mile
Author: John C. Ylvisaker Hymnal: Scripture Song Database #284 (2008) Scripture: Matthew 5:38 First Line: [Another Mile] Languages: English
Another Mile
Not the powerful, not the privileged
Author: John L. Bell, 1949- Hymnal: Together in Song #288 (1999) Meter: 8.7.8.7 Scripture: Matthew 5:3-10 Topics: Family Life; Festal Joy; God's Love to Us; Humility; Jesus Christ Humanity; Jesus Christ Humilation; Justice; People of God Languages: English Tune Title: PEDIGREE
Not the powerful, not the privileged
Blessed Are You
Author: Adam M. L. Tice Hymnal: Voices Together #290 (2020) Meter: 7.6.7.6 D with refrain Scripture: Matthew 5:3-12 First Line: Blessed are you, the poor ones Refrain First Line: The doors of heav’n are open Topics: God Presence of; Grief; Heaven; Joy; Justice Economic; Sermon on the Mount; Stewardship; Suffering Tune Title: REESE
Blessed Are You
Gwyn eu byd y tlodion yn yr yspryd
Hymnal: Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr #297 (1910) Scripture: Matthew 5 Languages: Welsh
Gwyn eu byd y tlodion yn yr yspryd
Pages
