My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Adeste Fideles
Author: John F. Wade Hymnal: The Cyber Hymnal #14234 First Line: Adeste, fideles, laeti triumphantes Refrain First Line: Venite adoremus, venite adoremus Lyrics: 1 Adeste, fideles, laeti triumphantes;
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte, Regem angelorum:
Refrain:
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
2 Deum de Deo, lumen de lumine,
Gestant puellae viscera
Deum verum, genitum non factum: [Refrain]
3 Cantet nunc io chorus angelorum
Cantet nunc aula caelestium:
Gloria in excelsis Deo: [Refrain]
4 Ergo qui natus, die hodierna
Jesu, tibi sit gloria
Patris aeterni Verbum caro factum: [Refrain]
Verses said to be written by Abbè Étienne Jean François Borderies (1785-1832) and printed in the "Office de St. Omer" (1822):
En grege relicto, Humiles ad cunas
Vocati pastores approperant;
Et nos ovanti gradu festinemus. [Refrain]
Aeterni Parentis splendorem aeternum
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem, pannis involutum [Refrain]
Pro nobis egenum Et foeno cubantem,
Piis foveamus amplexibus;
Sic nos anamtem quis non redamaret? [Refrain]
Pro nobis egenum et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus;
Sic nos amantem quis non redamaret? [Refrain]
A mid-19th Century verse of unknown authorship:
Stella duce, Magi, Christum adorantes,
Aurum, thus, et myrrham dant munera;
Jesu infanti corda praebeamus. Languages: Latin Tune Title: [Adeste, fideles, laeti triumphantes]
Adeste Fideles
Adeste, fideles
Hymnal: Coleccion de Cantos Sagrados Populares #17 (1957) First Line: Adeste, fideles, laeti, triumphantes Languages: Latin; Spanish Tune Title: [Adeste, fideles, laeti, triumphantes]
Adeste, fideles
Adeste fideles, Laeti triumphantes
Author: John Francis Wade Hymnal: The Harvard University Hymn Book #74 (1964) Tune Title: ADESTE FIDELES
Adeste fideles, Laeti triumphantes
Adeste, fideles, laeti triumphantes
Hymnal: The Army and Navy Hymnal #RC2 (1921)
Adeste, fideles, laeti triumphantes
Adeste, fideles, laeti triumphantes
Hymnal: The Parish Hymnal #7 (1915)
Adeste, fideles, laeti triumphantes
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Hymnal: A Treasury of Catholic Song #17 (1915) Languages: English
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Author: Anon., c. 1700; Composite, based on Frederick Oakeley Hymnal: Hymns of the Spirit for Use in the Free Churches of America #156, a (1937) Languages: English
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Hymnal: Hymns for Worship #160 (1939) Languages: English
Adeste, fideles, Laeti triumphantes
Adeste fideles, Laeti triumphantes
Hymnal: Catholic Church Hymnal with Music #229 (1905) Languages: Latin
Adeste fideles, Laeti triumphantes
O Come, All Ye Faithful
Author: John Francis Wade, 1711-1786; Frederick Oakeley, 1802-1880 Hymnal: Singing the Living Tradition #253 (1993) Meter: Irregular First Line: Adeste, fideles, laeti triumphantes (O come, all ye faithful, joyful and triumphant Refrain First Line: venite, adoremus Lyrics: LATIN -
1 Adeste, fideles, laeti, triumphantes;
venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Refrain:
venite, adoremus,
venite, adoremus,
venite, adoremus Dominum.
---
1 O come, all ye faithful, joyful and triumphant;
O come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold him, born the King of angels; [Refrain]
2 Lo, humble shepherds, hasting to his cradle,
leaving their flocks in the fields, draw near.
We, too, with gladness, thither bend our footsteps; [Refrain]
3 Sing, choirs of angels, sing in exultation;
O sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, all glory in the highest; [Refrain]
Topics: Jewish and Christian Teachings Christmas Languages: English; Latin Tune Title: ADESTE FIDELES
O Come, All Ye Faithful
Pages
