Sequence for Easter

Full Text

1 Christians, praise the paschal victim!
Offer thankful sacrifice!

2 Christ the Lamb has saved the sheep,
Christ the just one paid the price,
Reconciling sinners to the Father.

3 Death and life fought bitterly
For this wondrous victory;

4 O Mary, come and say
what you saw at break of day.

5 "The empty tomb of my living Lord!
I saw Christ Jesus risen and adored!

6 Bright angels testified,
Shroud and grave clothes side by side!

7 "Yes, Christ my hope rose gloriously.
He goes before you into Galilee."

8 Share the good news, sing joyfully;
His death is victory!
Lord Jesus, Victor King, Show us mercy

Latin:
1 Victimae Paschali laudes
immolent Christiani.

2 Agnus redemit oves:
Christus innocens Patri
reconciliavit peccatores.

3 Mors et vita duello
conflixere mirando:
dux vitae mortuus, regnat vivus.

4 Dic nobis Maria,
quid vidisti in via?

5 Sepulcrum Christi viventis,
et gloriam vidi resurgentis:

6 Angelicos testes,
sudarium, et vestes.

7 Surrexit Christus spes mea:
praecedet suos in Galilaeam.

8 Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere:
tu nobis, victor Rex, miserere.


Source: Worship (3rd ed.) #837

Translator: Peter J. Scagnelli, b. 1949

(no biographical information available about Peter J. Scagnelli, b. 1949.) Go to person page >

Author (attributed to): Wipo of Burgandy, d. 1048

Wipo (Wippo or Wigbert), a native of Burgundy, chaplain ot Emperor conrad IIl, A. D. 1000, Authroship is claimed for him, but not definitely estabished. Evangelical Lutheran Hymnal, 1908 Go to person page >

Text Information

First Line: Christians, praise the paschal victim (Víctimae Pascháli laudes)
Title: Sequence for Easter
Translator: Peter J. Scagnelli, b. 1949
Author (attributed to): Wipo of Burgandy, d. 1048
Source: Sequence for Easter
Language: English; Latin
Publication Date: 1994
Copyright: Translation © 1983, Peter J. Scagnelli

Timeline

Instances

Instances (1 - 6 of 6)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Catholic Book of Worship III #690
Gather Comprehensive #438
Gather Comprehensive, Second Edition #444
Oramos Cantando = We Pray In Song #876
Worship (3rd ed.) #837Text



Advertisements