May Choirs of Angels

May choirs of angels escort you (In paradísum dedúcant te ángeli)

Tune: [May choirs of angels escort you into paradiase]
Published in 7 hymnals

Full Text

In paradísum dedúcant te ángeli:
in tuo anvéntu suscípiant te mártyres,
et perdúcant te in civitatem sanctam Jerúsalem.
Chorus angelórum te suscípiat, et cun Lázaro quondam páupere aetérnam
habeas réquiem.

May choirs of angels escort you into paradise:
and at your arrival may the martyrs receive and welcome you;
may they bring you home into the holy city, Jerusalem.
May the holy angels welcome you,
and with Lazarus, who lived in poverty,
may you have everlasting rest.


Source: Worship (3rd ed.) #178

Text Information

First Line: May choirs of angels escort you (In paradísum dedúcant te ángeli)
Title: May Choirs of Angels
Latin Title: In Paradisum
Language: English
Copyright: Tr. © 1986, GIA Publications, Inc.

Timeline

Instances

Instances (1 - 7 of 7)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Gather (3rd ed.) #977Page Scan
Gather Comprehensive #863Page Scan
Gather Comprehensive, Second Edition #865Page Scan
Lead Me, Guide Me (2nd ed.) #96
Oramos Cantando = We Pray In Song #798Page Scan
Worship (3rd ed.) #178Text
Worship (4th ed.) #200



Advertisements