(no biographical information available about Leenaerdt Clock.) Go to person page >
Translator: Ernest A. Payne
Ernest A. Payne is General Secretary of the Baptist Union of Great Britain and Ireland with offices in London. He is also active in the Psalms and Hymns Trust which is the publication society of the British Baptists. He was a member of the Editorial Committee for the Baptist Hymn Book of 1962. He was also a member of the committee which prepared The Companion for this hymnal. He is an active member of the Hymn Society of Great Britain and Ireland. His translation of one of the hymns in the Anabaptist Ausbund of the 16th Century appears in the Baptist Hymn Book, entitled "Our Father God, thy name we praise." He is the author of numerous books including the "Free Church Tradition in the Life of England" and the "Fellowship of Believers". He h… Go to person page >
MIT FREUDEN ZART has some similarities to the French chanson "Une pastourelle gentille" (published by Pierre Attaingnant in 1529) and to GENEVAN 138 (138). The tune was published in the Bohemian Brethren hymnal Kirchengesänge (1566) with Vetter's text "Mit Freuden zart su dieser Fahrt."
Splendid mu…
Display Title: Our Father God, Your NameFirst Line: Our Father God, Your name we praiseTune Title: LOBLIEDAuthor: Ernest A. Payne; Leenaerdt ClockMeter: 8.7.8.7.8.8.7.Date: 1995
Display Title: Our Father God, thy name we praiseFirst Line: Our Father God, thy name we praiseTune Title: NUN FREUT EUCHAuthor: Ernest A. Payne; Leenaerdt ClockDate: 1992Source: O Gott Vater, wir loben dich, Ausbund, 17th c.; British Baptist Hymn Book, 1962, alt.