So far in 2023, 13 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Your donation:

360a. إن أصابتني الرزايا

1 إن أصابتْني الرزايا
وانتفى عني الرفيقْ
وأحاطت بي البلايا
واختفى عني الصَّديقْ
فيسوعُ الربُّ نوري
وضِيائي في الظلامْ
وهْو حظي وسروري
وهْو شمسي والسلامْ

2 إن عيِيتُ في أُموري
وغدوتُ في فشلْ
أو رجَوْتُ فحصدتْ
خَيبَةً بعدَ الأملْ
فبِشارونَ تبقَّى
نرجِسٌ يُحيي القلوبْ
وكذا سوسنُ وادٍ
ودواءٌ للخطوبْ

3 إن جَنَيتُ من حبيبٍ
مُرَّ أثمارِ الكِدرْ
ورأيتُ الكلَّ بُطلاً
وغدوتُ في ضَجرْ
فيسوعُ الربُّ يبقى
دائماً في رِفقتي
وجيوشٌ تتلقَّى
أمرَه في خِدمتي

4 إن عرَجتُ للسماءِ
أبتغي مَجلى البها
وذكرتُ اسمَ يسوعَ
فَتحَتْ أبوابَها
فأُضمُّ لجُموعٍ
وأرى جندَ الإلهْ
وأُقادُ ليسوعَ
بَهجتي حينَ أراهْ

Text Information
First Line: إن أصابتني الرزايا
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Tune Information

More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us