541. Praise God from Whom All Blessings Flow

Praise God from whom all blessings flow;
praise God, all creatures high and low;
give thanks to God in love made known:
Creator, Word, and Spirit, One.

Gloire à Dieu, notre Créateur;
gloire à Christ, notre Rédempteur;
gloire à l'Esprit Consolateur!
Louange et gloire à Dieu, Sauveur.

Chinese:
pu tian zhi dia wan guo wan min,
qi sheng zan mei fu zi sheng ling,
san wei yi ti, tong rong tong zun,
wan you zhi yuan, wan fu zhi ben.

Cree:
Kain nom mau tooqk Puh tum owh woz
Kain nom moo waim uh keeng ab yaiqk
Kain nom moo wuh koung kagh tay laiqk
Kaiu nom Way gweez mint wauk W'jih joqk!

Mohawk:
Ron wa sen naiens ne Niio
ron wa sen naiens ne non kwe,
ron wa sen naiens neh ne ken
ron wa sen naiens ro ni ha.

Korean:
Man-bok-úi kún-won ha-na-nim
on paek-sóng ch'an-song tú-ri-go
chó ch'ón-sa-yó ch'an-song-ha-se
ch'an sang sóng-bu sóng-ja sóng-nyóng

Japanese:
A-me-tsu-chi ko-zo-ri-te
ka-shi-ko-mi ta-ta-e-yo,
mi-me-gu-mi a-fu-ru-ru
chi-chi-mi-ko mi-ta-ma-o.

Spanish:
A la Divina Trinidad,
todos unido alabad,
con alegria, y gratitud,
su amor y gracia celebrad.

Text Information
First Line: Praise God from whom all blessings flow
Title: Praise God from Whom All Blessings Flow
Author: Thomas Ken
Publication Date: 1996
Meter: 8 8 8 8
Topic: The Church at Worship: Special Days, Seasons, Occasions: Offering; Gratitude; Praise (3 more...)
Tune Information
Name: OLD 100th
Meter: 8 8 8 8
Key: G Major
Source: Genevan Psalter 1551



Media
More media are available on the text authority and tune authority pages.




Advertisements