Hymnary Friends,

We don't often ask for money.

But, before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary.org going.

You are one of more than half a million people who come here every month: worship leaders, hymnologists, hymn lovers and many more. Here at Hymnary.org, you have free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue.

So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below to be taken to a secure site.

On behalf of the entire Hymnary.org team,
Harry Plantinga

찬송과 예배 = Chansong gwa yebae = Come, Let Us Worship: the Korean-English Presbyterian hymnal and service book

Publisher: Geneva Press, Louisville, KY, 2001
Denomination: Presbyterian Church (U.S.A.)
Language: Korean; English
Notes: Presbyterian and Methodist editions contain the same hymns; all hymns are fully bilingual.
#TextTuneText InfoTune InfoTextScorePage ScanAudio
159어 느 엿 닐 다 윗 성 에 (Once in royal David's city)IRBY
160고 요 한 밤 거 룬 한 밤 (Silent night, holy night)STILLE NACHT
161기 쁘 다 구 주 오 셨 네 (Joy to the world, the Lord is come!)ANTIOCH
162베 들 레 헴 작 은 그 마 을 (In the little village of Bethlehem)NEIDLINGER
163흰 눈 이 고 별 빛 닐 때 (The snow lay on the ground)VENITE ADOREMUS
164하 나 님 의 아 들 이 (God Almighty, ruling the world)[God Almighty, ruling the world]
165사 랑 의 주 님 여 수 (Loving Lord Jesus, today)[Loving Lord Jesus, Today]
166성 탄 노 래 하 세 즐 거 운 노 엘 (Sing we now of Christmas, Noel, sing we here!)FRENCH CAROL
167새 쁴 삘 오 기 쁜 빛 (Morning Star, O cheering sight!)HAGEN
168여 수 를 1ㅗ 리 처 사 노 래 할 때 (We would see Jesus; lo! his star is shining)CUSHMAN
169오 놀 람 고 아 름 다 운 (O wondrous sight! O vision fair)WAREHAM
170이 세 상 이 시 즤 되 던 그 아 침 (I danced in the morning when the word was begun)LORD OF THE DANCE
171주 여 수 님 갈 릴 리 지 나 실 깨 (When Jesus the healer passed thru Galilee)HEALER
172주 님 보 좌 의 영 굉 (Thou didst leave thy throne)MARGARET
173구 유 아 에 겨 신 (See the little baby)AMEN, AMEN
174성 도 들 모 두 하 나 되 어 서 (Come Christians, follow this triumphant sign)CRUCIFER
175갈 릴 리 맑 은 바 다 (My heart is little Galilee)LITTLE GALILEE
176여 수 님 의 두 손 (Jesus' hands were kind hands)AU CLAIR DE LA LUNE
177여 수 님 이 야 기 내 게 (Tell me the stories of Jesus)STORIES OF JESUS
178흥 분 한 군 중 들 이 거 리 에 (Filled with excitement, all the happy throng)HOSANNA
179겸 손 히 무 릎 꼻 고 (Kneels at the feet of his friends)CHEREPONI
180골 짜 기 의 로 운 길 (Jesus walked this lonesome valley)LONESOME VALLEY
181사 심 일 동 안 (Lord, who throughout these forty days)LAND OF REST
182다 이 루 었 다 ('Tis finished! the Messiah dies)OLIVE'S BROW
183예 수 나 를 위 하 여 (Jesus shed his blood for me)NEAR THE CROSS
184주 가 시 괸 을 쓰 시 고 (To mock your reign, O dearest Lord)KINGSFOLD
185거 룩 한 사 랑 의 주 님 (O Love divine, what hast thou done!)SELENA
186거 룩 한 예 수 무 슨 죄 가 있 어 (Ah, holy Jesus, how hast thou offended)HERZLIEBSTER JESU
187겟 세 마 네 동 산 의 구 세 주 (Go to dark Gethsemane)REDHEAD 76
188주 부 할 하 신 이 날 (The day of resurrection!)LANCASHIRE
189주 여 수 심 자 가 에 (They crucified my Savior)ASCENSIUS
190주 사 셨 다 노 래 하 라 (Christ is alive! Let Christians sing)TRURO
191주 님 은 죽 음 이 기 고 (Because he died and is risen)ISRAELI
192무 덤 에 머 물 러 (Low in the grave he lay)CHRIST AROSE
193에 수 부 흴 했 으 니 알 랠 루 야 (Christ the Lord is risen today, Alleluia)EASTER HYMN
194주 님 께 영 굉 (Thine be the glory)JUDAS MACCABEUS
195사 랑 하 는 우 리 (Jesus, beloved Lord)[Jesus, beloved Lord]
196알 렐 루 야 찬 양 하 라 (Alleluia! sing to Jesus!)HYFRYDOL
197알 넬 루 야 에 수 다 시 사 셨 네 (Alleluia! Christ is risen from the dead)RESURRECTION CANON
198내 사 링 하 는 그 이 름 (There is a name I love to hear)O HOW I LOVE JESUS
199에 수 는 가 장 높 으 신 (Jesus! the name high over all)GRÄFENBERG
200다 의 사 한 양 해 (Come on and celebrate)[Come on and celebrate]
201은 망 의 주 즞 여 수 님 (Jesus is Lord of all the earth)ALLELUIA NO. 1
202함 께 주 의 이 름 으 (We have come into his house)WORSHIP HIM
203놀 라 운 그 이 금 (His name is wonderful)HIS NAME IS WONDERFUL
204경 배 해 위 대 한 주 님 께 (Majesty, worship his majesty)MAJESTY
205주 에 수 보 나 더 귀 한 짓 은 없 네 (I'd rather have Jesus than silver or gold)I'D RATHER HAVE JESUS
206내 모 든 장 내 지 난 날 (All my tomorrows, all my past)LORD OF ALL
207기 삐 하 머 읭 께 노 래 부 르 리 (Shout for joy and sing your praises to the King)SHOUT FOR JOY
208에 수 사 랑 해 요 나 주 앞 에 엎 드 려 (Jesus, I love you, I bow down before you)DEL HIERRO
209주 안 에 평 아 있 고 (In his name we find our peace)[In his name we find our peace]
210주 를 찬 양 하 리 라 (I just want to praise you)[I just want to praise you]
211임 마 누 엘 임 마 누 엘 (Emmanuel, Emmanuel)McGEE
212영 픵 스 런 주 님 (God of change and glory)KATHERINE
213산 위 의 주 님 불 로 씨 (Upon the mountain, my Lord spoke)PENTECOST
214알 아 겨 신 주 상 령 (Spirit of the living God)LIVING GOD
215주 님 의 영 이 여 기 함 께 하 시 니 (Surely the presence of the Lord is in this place)WOLFE
216내 안 에 겨 신 은 유 하 신 부 (How like a gentle spirit deep within)SURSUM CORDA
217상 령 이 여 진 리 안 에 (Holy Spirit, come, confirm us)FOR THE BREAD
218오 상 령 이 여 오 소 서 (Come, Holy Ghost, our hearts inspire)WINCHESTER OLD
219믿 음 의 영 이 여 (Spirit of faith, come down)BEALOTH
220에 기 상 령 함 께 꼐 시 니 (There's a sweet, sweet Spirit in this place)SWEET, SWEET SPIRIT
221믈 위 를 거 닐 며 (You moved on the waters)SPIRIT
222주 믿 는 성 도 들 (Let every Christian pray)LAUDES DOMINI
223상 령 을 따 라 서 차 양 하 리 (I'm goin' a sing with the Spirit says sing]I'M GOIN'A SING
224성 령 이 여 오 셔 서 (Holy Spirit, breathe on me)TRUETT
225나 의 하 나 님 (Father, I adore you)MARANATHA
226만 입 이 내 게 이ㅛ 으 면 (O for a thousand tongues to sing)AZMON
227하 늘 의 주 님 (O God in heaven)HALAD
228하 나 님 사 강 과 경 배 드 립 니 다 (Father, we love you, we worship and adore you]GLORIFY THY NAME
229가 룩 가 룩 가 룩 가 룩 (Holy, holy, holy holy)HOLY, HOLY
230창 조 주 하 나 님 감 사 찬 송 하 세 (Praise and thanksgiving be to God our maker)CHRISTE SANCTORUM
231사 망 의 모 든 권 세 이 기 고 (We know that Christ is raised and dies no more)ENGELBERG
232축 본 하 신 주 의 자 녀 (Child of blessing, child of promise)STUTTGART
233거 룬 가 군거 룬 전 능 하 신 주 (Holy, holy holy Lord, God of power and might)[Holy, holy, holy Lord, God of power and might]
234기 여 하 소 서 (Remember me)[Remember me]
235주 님 떼 어 주 신 떡 (For the bread which you have broken)FOR THE BREAD
236함 께 주 님 의 떡 을 나 누 세 (Let us break bread together on our knees)LET US BREAK BREAD
237님 녀 노 소 (Gentile of Jew)ONE BREAD, ONE BODY
238주 님 의 성 찬 을 받 을 깨 에 (Yours as we stand at the table you set)TAKE OUR BREAD
239모 든 은 사 의 언 어 로 (Let us talent and tongues employ)LINSTEAD
240자 1ㅣ 로 그 몸 찢 기 시 고 (Bread of the world in mercy broken)EUCHARISTIC HYMN
241감 사 하 는 상 도 여 (Come, ye thankful people, come)ST. GEORGE'S WINDSOR
242하 늘 나 는 새 를 보 라 (See the birds as they fly thru the air)[See the birds as they fly thru the air]
243산 마 다 불 이 탄 다 고 운 단 풍 에 (Ev'ry hill seems to be aflame, autumn colors glowing)[Ev'ry hill seems to be aflame]
244봄 이 오 면 밭 고 랑 에 (Soft rains of spring flow thru the fields)[Soft rains of spring flow thru the fields]
245주 의 형 상 따 라 서 (We who bear the image of God)[We who bear the image of God]
246대 속 하 신 부 께 감 사 (Thanks to God for my Redeemer)TACK O GUD
247서 룩 하 신 하 나 님 (Give thanks with a grateful heart)GIVE THANKS
248은 혀 작 은 불 꽃 이 (See how great a flame aspires)ARFON (MAJOR)
249오 하 나 님 의 교 희 (O church of God, united)ELLACOMBE
250완 잔 하 게 하 시 는 (Christ, from whom all blessings flow)CANTERBURY
251주 의 종 들 여 기 에 모 여 (Here, O Lord, your servants gather)TOKYO
252교 희 는 건 물 이 나 (The church is not a building)PORT JERVIS
253주 우 릴 받 아 주 심 (Help us accept each other)ACCEPTANCE
254오 우 릴 연 압 하 시 는 (Blest be the dear uniting love)EVAN
255교 희 의 참 된 터 는 (The church's one foundation)AURELIA
256시 은 성 과 같 은 교 희 (Glorious things of thee are spoken)AUSTRIA
257성 령 안 에 서 우 리 하 나 가 되 았 네 (We are one in the Spirit, we are one in the Lord)ST. BRENDAN'S
258예 수 이 름 으 로 나 의 죄 (God forgave my sin in Jesus' name)FREELY, FREELY

[This hymnal has not been proofed - data may be incomplete or incorrect]
Suggestions or corrections? Contact us