Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #100 (1873)Hymnal Title: تطريب الآذان في صناعة الألحانLyrics: 1 يا رب زدنا نعمةً
كي نرفع الإكرامْ
واملإ القلوبَ بهجةً
بتركها الآثامْ
2 ولنأت للملجا الذي
قد جاد بالدمِ
ولنجتهدْ في مدحهِ
بالقلب والفمِ
3 قد ترك المجدَ الرفيعْ
إذ كان في المجدِ
وانقاد كالكبش الوديعْ
للصلب واللحدِ
4 فهو لنا الفادي الرحيمْ
وريِّسُ الأحبارْ
في الله مأمونٌ عظيمْ
ليرفع الأوزارْ
5 بما ابتُلي في جسمهِ
يقدر أن يُعينْ
فالشكر يُهدى لاسمهِ
والمجدُ كل حينْLanguages: ArabicTune Title: DOWNS
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #h15 (1867)Hymnal Title: مزامير وتسابيح وأغاني روحيةLyrics: 1 يا رب زدنا نعمةً
كي نرفع الإكرامْ
واملا القلوبَ بهجةً
بتركها الآثامْ
2 ولنأت للملجا الذي
قد جاد بالدمِ
ولنجتهدْ في مدحهِ
بالقلب والفمِ
3 قد ترك المجدَ الرفيعْ
إذ كان في المجدِ
وانقاد كالشاةِ الوديعْ
للصلب واللحدِ
4 فهو لنا الفادي الرحيمْ
وريِّسُ الأحبارْ
في الله مأمونٌ عظيمْ
ليرفع الأوزارْ
5 بما ابتُلي في جسمهِ
يقدر أن يُعينْ
فالشكر يُهدى لاسمهِ
والمجدُ كل حينْLanguages: Arabic
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #80 (1885)Hymnal Title: مزامير وتسابيح وأغاني روحيةLyrics: 1 يا رب زدنا نعمةً
كي نرفع الإكرامْ
واملا القلوبَ بهجةً
بتركها الآثامْ
2 ولنأت للملجا الذي
قد جاد بالدمِ
ولنجتهدْ في مدحهِ
بالقلب والفمِ
3 قد ترك المجدَ الرفيعْ
إذ كان في المجدِ
وانقاد كالكبشِ الوديعْ
للصلب واللحدِ
4 فهو لنا الفادي الرحيمْ
وريِّسُ الأحبارْ
في الله مأمونٌ عظيمْ
ليرفع الأوزارْ
5 بما ابتُلي في جسمهِ
يقدر أن يُعينْ
فالشكر يُهدى لاسمهِ
والمجدُ كل حينْLanguages: ArabicTune Title: REMSEN
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #110 (1913)Hymnal Title: مزامير وتسابيح وأغاني روحيةLyrics: 1 يا رب زدنا نعمةً
كي نرفع الإكرامْ
واملا القلوبَ بهجةً
بتركها الآثامْ
2 ولنأت للملجا الذي
قد جاد بالدمِ
ولنجتهدْ في مدحهِ
بالقلب والفمِ
3 قد ترك المجدَ الرفيعْ
إذ كان في المجدِ
وانقاد كالكبشِ الوديعْ
للصلب واللحدِ
4 فهو لنا الفادي الرحيمْ
وريِّسُ الأحبارْ
في الله مأمونٌ عظيمْ
ليرفع الأوزارْ
5 بما ابتُلي في جسمهِ
يقدر أن يُعينْ
فالشكر يُهدى لاسمهِ
والمجدُ كل حينْLanguages: ArabicTune Title: REMSEN
Hymnal: نظم المرامير #336 (1987)Hymnal Title: نظم المراميرLyrics: 1 يا رب زدنا نعمةً
كي نرفع الإكرامْ
واملإ القلوبَ بهجةً
بتركها الآثامْ
2 ولنأت للملجا الذي
قد جاد بالدمِ
ولنجتهدْ في مدحهِ
بالقلب والفمِ
3 قد ترك المجدَ الرفيعْ
إذ كان في المجدِ
وانقاد كالشاةِ الوديعْ
للصلب واللحدِ
4 فهو لنا الفادي الرحيمْ
وريِّسُ الأحبارْ
في الله مأمونٌ عظيمْ
ليرفع الأوزارْ
5 بما ابتُلي في جسمهِ
يقدر أن يُعينْ
فالشكر يُهدى لاسمهِ
والمجدُ كل حينْ
Languages: ArabicTune Title: REMSEN