Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #72 (1873)Hymnal Title: تطريب الآذان في صناعة الألحانLyrics: 1 يا روحَ قُدسِ اللهِ يا
حمامةَ السما
أقبِلْ إلينا مُحيِيا
بقوةِ النما
وأضرمِ الحبَّ النقي
يا أيها الشافي
في فاتر القلبِ الشقي
كالذهبِ الصافي
2 نحن ندِبُّ ههُنا
في الأرض كالأطفالْ
وللدَّنايا كلُّنا
نميلُ بالإجمالْ
أنفسُنا ذاتُ العَمى
في البِرِّ لا تسيرْ
ونحو أفراح السما
يعسُرُ أن تطيرْ
3 يا طالما نرتلُ
ترتيلَنا الباطلْ
وباطلاً نُؤَمِّلُ
نهوضَنا العاطلْ
الحمدُ في ضعفٍ على
ألسنِنا يُتلى
وكلُّ ما نعبدُ لا
روحَ به أصلا
4 يا ربُّ هل يبقى الزمانْ
في حالة الشقا
وحبُّنا تحت الهوانْ
إذ حبُّكَ ارتقى
يا روح قدسِ الله وال
حمامَةَ العليا
أُدفُق لنا حبَّ الحمَلْ
فحبُّنا يحياLanguages: ArabicTune Title: HINTON
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #h49 (1867)Hymnal Title: مزامير وتسابيح وأغاني روحيةLyrics: 1 يا روحَ قُدسِ اللهِ يا
حمامةَ السما
أقبِلْ إلينا مُحيِيا
بقوةِ النما
2 وأضرمِ الحبَّ النقي
يا أيها الشافي
في فاتر القلبِ الشقي
كالذهبِ الصافي
3 نحن ندِبُّ ههُنا
في الأرض كالأطفالْ
وللدَّنايا كلُّنا
نميلُ بالإجمالْ
4 أنفسُنا ذاتُ العَمى
في البِرِّ لا تسيرْ
ونحو أفراح السما
هيهاتَ أن تطيرْ
5 يا طالما نرتلُ
ترتيلَنا الباطلْ
وباطلاً نُؤَمِّلُ
نهوضَنا العاطلْ
6 السبحُ في ضعفٍ على
ألسنِنا يُتلى
وكلُّ ما نعبدُ لا
روحَ به أصلا
7 يا ربُّ هل نبقى الزمانْ
في حالة الشقا
وحبُّنا تحت الهوانْ
إذ حبُّكَ ارتقى
8 يا روح قدسِ الله وال
حمامَةَ العليا
أُدفُق لنا حبَّ الحمَلْ
فحبُّنا يحياLanguages: Arabic
Hymnal: مزامير وتسابيح وأغاني روحية #111 (1885)Hymnal Title: مزامير وتسابيح وأغاني روحيةLyrics: 1 يا روحَ قُدسِ اللهِ يا
حمامةَ السما
أقبِلْ إلينا مُحيِيا
بقوةِ النما
وأضرمِ الحبَّ النقي
يا أيها الشافي
في فاتر القلبِ الشقي
كالذهبِ الصافي
2 نحن ندِبُّ ههُنا
في الأرض كالأطفالْ
وللدَّنايا كلُّنا
نميلُ بالإجمالْ
أنفسُنا ذاتُ العَمى
في البِرِّ لا تسيرْ
ونحو أفراح السما
يعسُرُ أن تطيرْ
3 يا طالما نرتلُ
ترتيلَنا الباطلْ
وباطلاً نُؤَمِّلُ
نهوضَنا العاطلْ
الحمدُ في ضعفٍ على
ألسنِنا يُتلى
وكلُّ ما نعبدُ لا
روحَ به أصلا
4 يا ربُّ هل يبقى الزمانْ
في حالة الشقا
وحبُّنا تحت الهوانْ
إذ حبُّكَ ارتقى
يا روح قدسِ الله وال
حمامَةَ العليا
أُدفُق لنا حبَّ الحمَلْ
فحبُّنا يحياLanguages: ArabicTune Title: HINTON