Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Al Cristo vivo sirvo

Author: A. H. Ackley

Alfred Henry Ackley was born 21 January 1887 in Spring Hill, Pennsylvania. He was the youngest son of Stanley Frank Ackley and the younger brother of B. D. Ackley. His father taught him music and he also studied at the Royal Academy of Music in London. He graduated from Westminster Theological Seminary in Maryland and was ordained as a Presbyterian minister in 1914. He served churches in Pennsylvania and California. He also worked with the Billy Sunday and Homer Rodeheaver evangelist team and for Homer Rodeheaver's publishing company. He wrote around 1500 hymns. He died 3 July 1960 in Los Angeles. Dianne Shapiro (from ackleygenealogy.com by Ed Ackley and Allen C. Ackley) Go to person page >

Translator: George P. Simmonds

At four years, George sang hymns with great devotion and enthusiasm. When he was ten he felt called to be a missionary. He retained his love for the Lord and for music throughout his life. So much so, that after the age of one hundred years old even sang solos in large meetings and on television. He began his work as a missionary, along with his wife, Nessie, in Ecuador. Then explored the Amazon area and across the continent. Collaborated in the compilation of "Hymns of the Christian Life." He also worked with the Bible Societies in several South American countries. He then served as pastor of a Hispanic church in the United States of America. He was a prolific translator of 800 hymns and choral songs. He used some pseudonyms as G. Paul S.… Go to person page >

Text Information

First Line: Al Cristo vivo sirvo
English Title: I serve a risen Savior
Author: A. H. Ackley
Translator: George P. Simmonds
Language: Spanish
Refrain First Line: El vive, El vive
Copyright: © internacional 1933, renovado 1961 Word Music. Todos los derechos reservados. Usado con permiso.

Tune

ACKLEY

Composed in gospel-song style, ACKLEY is supported by a simple harmonization intended for part singing. Some rubato may be observed in the refrain's final line. Observe two pulses per bar. --Psalter Hymnal Handbook, 1987

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Himnos de la Iglesia #139
Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista #149
Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe #261b



Advertisements