Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Hark, the herald angels sing

Full Text

1. Aŭdu! kantas anĝel-ĥor':
"Nun naskiĝis la Sinjor'!
Pro kompat' pekulojn Di'
Repacigas nun kun Si!"
Homoj tra la tuta tero,
Resonigu tra l' etero
L' anĝel-kanton pri la ven'
De la Beb' en Betlehem'!
Aŭdu! kantas anĝel-ĥor':
"Nun naskiĝis la Sinjor'!"

2. Krist', eterne la Sinjor',
Adorata en la glor',
Je la horo de destin'
Ido de la Virgulin';
Karne vualita Li
Estas homiĝinta Di',
Inter ni kun sava cel'
Venis Li, Emanuel'.
Aŭdu! kantas anĝel-ĥor':
"Nun naskiĝis la Sinjor'!"

3. Li, ĉiela Princ' de Pac',
Li, la suno de justec'
Grace donas al l' anim'
Lumon, vivon, preter lim'.
Venis Li de Sia trono,
Ke ne devu morti homo,
Sed ke li naskiĝu por
Vivo en eterna glor'.
Aŭdu! kantas anĝel-ĥor':
"Nun naskiĝis la Sinjor'!"

Source: TTT-Himnaro Cigneta #42

Text Information

First Line: Aŭdu! kantas anĝelĥor': "Nun naskiĝis la Sinjor'
Title: Hark, the herald angels sing
Publication Date: 1971
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1971.



The tune is from the second chorus of Felix Mendelssohn's (PHH 279) Festgesang (Op. 68) for male voices and brass; it was first performed in 1840 at the Gutenberg Festival in Leipzig, a festival celebrating the anniversary of Gutenberg's invention of the printing press. Mendelssohn's tune is similar…

Go to tune page >




Instances (1 - 2 of 2)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
TTT-Himnaro Cigneta #42TextAudio
TTT-Himnaro Cigneta #43TextAudio
Include 1 pre-1979 instance