During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

Ehre sei Gott in der Höhe! Und auf Erden Fried', den Menschen ein Wohlgefall'n

Ehre sei Gott in der Höhe! Und auf Erden Fried', den Menschen ein Wohlgefall'n

Published in 5 hymnals

Representative Text

Pastor:
Ehre sei Gott in der Höhe.

Chorus:
Und auf Erden Fried, den Menschen ein Wohlgefall'n.
Wir loben Dich
wir beten Dich an,
Wir preisen Dich,
Wir sagen Dir Dank
Um Deiner großen Ehre willen.
Herr Gott himmlischer König,
Gott allmächtiger Vater,
Herr eingeborner Sohn,
Jesu Christe!
Du allerhöchster Herr Gott!
Lamm Gottes!
Ein Sohn des Vaters!
Der Du hinnimmst die Sünd' der Welt.
Erbarm' Dich unser!
Der Du hinnimmst die Sünd der Welt,
Nimm an unser Gebet!
Der du sitzest zur Rechten des Vaters,
Erbarm' Dich unser1
Den Du bist allein heilig,
Du bist allein der Herr,
Du bist allein der Höochste,
Jesu Christe!
Mit dem heiligen Geist,
In der Herrlichkeit Gottes des Vaters.
Amen.

Latin:
Pastor:
Gloria in excelsis Deo!

Chorus:
Et in terra pax, hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te,
benedicimus te,
adoramus te,
glorificamus te.
Gratias agimus tibi,
propter magnuam gloriam tuam,
Domine Deus,
Rex coelestis,
Deius Pater omnipotens,
Domine, fili unigenite,
Jesu Christe,
altissime, Domine Deus,
Agnus Dei,
Filius Patris:
Qui tollis peccata mundi,
miserere nostri.
Qui tollis peccata mundi,
suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dextram patris,
miserere nostri.
Quoniam tu solus sanctus,
Tu solus Dominus,
Tu solus altissimus.
Jesu Christe,
cum sancto Spiritu
in Gloria Dei Patris,
Amen.

Source: Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M.Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoederung der wahren ... (2. verm. Aus.) #196

Timeline

Instances

Instances (1 - 5 of 5)
TextPage Scan

Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch #196

Page Scan

Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #2

Page Scan

Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #3

Page Scan

Sonntagschulbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #6

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.