Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

هذا هو اليوم السعيد

Representative Text

1 - هذا هو اليومُ السَّعيدْ
فلْتَفرحِ الشعوبْ
فيهِ أتى الفادي المجيدْ
لـيغفِرَ الذُّنوبْ

2 - هذا هو اليومُ العظيمْ
وبَهجةُ الأزمانْ
نِلنا به الوَعدَ القديمْ
برحمةِ الرَّحمانْ

3 - هذا هو الـيـومُ الذي
وافَتْ به الأَملاكْ
وبَشَّرتْ بالمُنقذِ
في ذُروةِ الأفلاكْ

4 - هذا هو اليومُ المنيرْ
بالكوكبِ المُشرِقْ
فيه أتَتْ رُسْلُ القديرْ
من آخر المَشرقْ

5 - هذا هو اليومُ السني
بمَولدِ الربِّ
فسبِّحُوا المولى الغني
تسبيحةَ الحُبِّ

Source: ترانيم الإيمان #416

Author: Isaac Watts

Isaac Watts was the son of a schoolmaster, and was born in Southampton, July 17, 1674. He is said to have shown remarkable precocity in childhood, beginning the study of Latin, in his fourth year, and writing respectable verses at the age of seven. At the age of sixteen, he went to London to study in the Academy of the Rev. Thomas Rowe, an Independent minister. In 1698, he became assistant minister of the Independent Church, Berry St., London. In 1702, he became pastor. In 1712, he accepted an invitation to visit Sir Thomas Abney, at his residence of Abney Park, and at Sir Thomas' pressing request, made it his home for the remainder of his life. It was a residence most favourable for his health, and for the prosecution of his literary… Go to person page >

Translator: اسعد عبدالله الراسي

اسعد عبدالله الراسي Go to person page >



Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #416

TextPage Scan

نظم المرامير #325

Include 7 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us