Ho Jesuo

Top Text Author Translator Text Info Tune Media Instances

Ho Jesuo, Ĉu mi diru, kion mi sentas?

Author: Anonymous; Translator: Leland Bryant Ross (2002)
Tune: [Jesus, Jesus]
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

(1) Ho Jesuo,
    (2) Ĉu mi diru, kion mi sentas?
        (3) Vi al mi donacis riĉaĵon.
            (4) Mi amas Vin.

Source: TTT-Himnaro Cigneta #179

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Translator: Leland Bryant Ross

American Baptist layman. Amateur hymnologist and polyglot. Translator of many hymns into, and author of a few in, Esperanto, as well as some hymns in English. 13 texts (incl. 3 original) in Adoru, plus two in Espero Katolika's supplement. Edited the largest online Esperanto hymnal, TTT-Himnaro Cigneta, now accessible via the Wayback Machine at archive.org, (https://web.archive.org/web/20091021113553/http://geocities.com/cigneto/pretaj.html) as well as in large part here on Hymnary.org. Lives near Seattle. Go to person page >

^ top

First Line:	Ho Jesuo, Ĉu mi diru, kion mi sentas?
Title:	Ho Jesuo
English Title:	Jesus, Jesus
Author:	Anonymous
Translator:	Leland Bryant Ross (2002)
Source:	Folk Encounter, no. 14; anonymous English round
Language:	Esperanto
Notes:	four-part round