My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Christ in Song #534
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Catherine Winkworth, 1827-1878; Ernst Moritz Arndt Date: 1871
Christ in Song #534
- |
User Links
In Christ I trust
I know in whom I put my trust
Author: Ernst Moritz Arndt; Translator: Catherine WinkworthPublished in 10 hymnals
Author: Ernst Moritz Arndt
Arndt, Ernst Moritz, son of Ludwig Nicolaus Arndt, estate manager for Count Putbus, in the island of Rugen, was b. at Schoritz in Rugen, Dec. 26, 1769. After studying at the Universities of Greifswald and Jena, where he completed his theological course under Paulus, he preached for two years as a candidate, but in 1798 abandoned theology. After a pedestrian tour through South Germany, Hungary, Northern Italy, France, and Belgium, he became, at Easter 1800, lecturer at the University of Greifswald, and in 1805 professor of history there. But in 1806, lamenting over the tyranny of France, he wrote his fiery Gent der Zeit (pt. ii. 1809, iii. 1813, iv. 1818) which awakened the patriotism of his countrymen, but drew on him the hatred of Napoleon… Go to person page >Translator: Catherine Winkworth
Catherine Winkworth (b. Holborn, London, England, 1827; d. Monnetier, Savoy, France, 1878) is well known for her English translations of German hymns; her translations were polished and yet remained close to the original. Educated initially by her mother, she lived with relatives in Dresden, Germany, in 1845, where she acquired her knowledge of German and interest in German hymnody. After residing near Manchester until 1862, she moved to Clifton, near Bristol. A pioneer in promoting women's rights, Winkworth put much of her energy into the encouragement of higher education for women. She translated a large number of German hymn texts from hymnals owned by a friend, Baron Bunsen. Though often altered, these translations continue to be used i… Go to person page >Arrangements
Instances
Instances (1 - 10 of 10)
Songs of Pilgrimage, a Hymnal for the Churches of Christ, Part I #d83
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Catherine Winkworth, 1827-1878; Ernst Moritz Arndt Date: 1880
Songs of Pilgrimage, a Hymnal for the Churches of Christ, Part I #d83
Lyra Germanica #S2-87
Display Title: I know in Whom I put my trust First Line: I know in Whom I put my trust Author: Catherine Winkworth; E. M. Arndt Date: 1881
Lyra Germanica #S2-87
A Handy Book of Old and Familiar Hymns #145
Display Title: I Know in Whom I Put My Trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Ernst Moritz Arndt; Miss Catherine Winkworth Date: 1883
A Handy Book of Old and Familiar Hymns #145
Songs of Pilgrimage #665
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Catherine Winkworth, 1827-1878; Ernst Moritz Arndt Date: 1888
Songs of Pilgrimage #665
Gospel Songs and Hymns No. 1 #144
Display Title: In Christ I Trust First Line: I know in whom I put my trust Tune Title: [I know in whom I put my trust] Date: 1898
Gospel Songs and Hymns No. 1 #144
Hymnal of the Evangelical Church. Word ed. #d298
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Ernst Moritz Arndt Date: 1900
Hymnal of the Evangelical Church. Word ed. #d298
The Evangelical Hymnal #223
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Tune Title: SERAPH Author: Ernst Moritz Arndt Date: 1917
The Evangelical Hymnal #223
The Evangelical Hymnal. Text edition #223
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Ernst Moritz Arndt Date: 1919
The Evangelical Hymnal. Text edition #223
Mennonite Hymn Book #d150
Display Title: I know in whom I put my trust First Line: I know in whom I put my trust Author: Ernst Moritz Arndt Date: 1927
Mennonite Hymn Book #d150
Suggestions or corrections? Contact us
