So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

خلف الغيمة

كلمة الرب ترينا في الأرض لنا آلام

Author: Barney Elliott Warren
Published in 2 hymnals

Representative Text

خلف الغيمةِ
خلف الغيمةِ
ثق حبيبي أن الشمس خلف الغيمةِ

1- كلمة الرب تُرينا في الأرض لنا آلامْ
والناس تلتذ بالخطية
نعمة السما تكفينا إذ فيها كل السلامْ
ثق يا حبيبي أن الشمس خلف الغيمةِ

2- نحن في أرض الهمومِ لكنْ ربنا قريبْ
يرثي لنا عند كل ضيقةٍ
إن أدخلْنا في ظلامٍ أو تجاربَ تُذيبْ
ثق حبيبي أن الشمسَ خلف الغيمةِ

3- عندما يهب عاصفٌ في بحر ذي الحياةْ
ونرى ضيقاً في كل خُطوةٍ
لما يهجم الظلامُ وتظن لا نجاةْ
ثق حبيبي أن الشمسَ خلف الغيمةِ

4- إن تألمنا يسيراً حباً في هذا الحملْ
صانعِ الفدى على الخشبةِ
فهو لا يرضى لنا بضيقٍ ليس يُحتملْ
ثق حبيبي أن الشمسَ خلف الغيمةِ

Source: كتاب الترانيم الرحية لكنائس النعمة الرسولية (الطبعة السابعة) #403

Author: Barney Elliott Warren

Barney Elliott Warren was an American Christian hymnwriter and minister. See more in Wikipedia  Go to person page >

Text Information

First Line: كلمة الرب ترينا في الأرض لنا آلام
Title: خلف الغيمة
English Title: The Sun Behind the Cloud (In the Bible Jesus tells us we must suffer for His sake)
Author: Barney Elliott Warren
Language: Arabic
Refrain First Line: خلف الغيمة، خلف الغيمة
Publication Date: 1977
Notes: Suggested Tune: [In the Bible Jesus tells us we must suffer for His sake], by B. E. Warren
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1977.



Instances (1 - 1 of 1)
Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing or subscribing to eliminate ads entirely and help support