Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Como el ciervo (Like a Deer)

Como el ciervo busca por las aguas (Like a deer, seeking streams of water)

Translator: Mary Louis Bringle (2011)
Tune: LLÉNAME
Published in 2 hymnals

Audio files: Recording

Full Text

Like a deer, - seeking streams of water,
so my soul cries with longing for you, O Lord;
day and night, I thirst for only you,
and you alone do I seek.
Fill me, Lord. Fill me, O my Lord.
Give me more, more of your great love.
I thirst for you, only for you.
Fill my heart, O Lord.

Spanish:
Como el ciervo busca por loas aquas,
así clama mi alma por ti, Señor;
dia y noche yo tengo se de ti
y sólo a ti buscaré;
lléname, lléname, Señor,
dame más, más de tu amor;
yo tengo sed sólo de ti,
lléname, Señor,.

Source: Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #504

Translator: Mary Louis Bringle

(no biographical information available about Mary Louis Bringle.) Go to person page >

Text Information

First Line: Como el ciervo busca por las aguas (Like a deer, seeking streams of water)
Title: Como el ciervo (Like a Deer)
Spanish Title: Como el ciervo
Translator: Mary Louis Bringle (2011)
Language: English

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #504TextAudio
Psalms for All Seasons: a complete Psalter for worship #42AText



Advertisements