نرى في كلام الإله الصمد

Representative Text

1 - نرى في كلامِ الإلهِ الصَّمدْ
أساساً لإيمانِنا كالجبلْ
وليس مزيدٌ على ما وَعدْ
لمن يلجأون لذاك الحملْ

2 - يقولُ اطمَئنَّ فإني معكْ
وإني إلهُك والعونُ بي
وإني أُقَويك كي أرفعَكْ
وأسنُدُ ضعفَك مثلَ الأبِ

3 - إذا خُضتَ لُجَّ المياهِ العميقْ
فلا تقدِرَنَّ عليك اللُّججْ
أنا لك في الضيقِ نِعمَ الرفيقْ
وضيقُك أُبدِلُه بالفَرجْ

4 - إذا ما دهاك البلا والخطرْ
فيكفيك مِن نِعمتي ما انسكبْ
ولا توقِعُ النارُ فيك الضررْ
فإني أُنَقّيك مثلَ الذهبْ

5 - وَدادي رفيعُ الذُّرى لا يحولْ
ويدريه شعبي لوقتِ الهَرَمْ
إذا زيَّنَ الشيبُ صدغَ الكهولْ
فحضني حِماهُمْ كراعي الغنمْ

6 - فما نال كيدُ العدوِّ الخصيمْ
ولا خاب مَن ليسوعَ استندْ
وإن قام يغزوهُ بابُ الجحيمْ
فلستُ بتارِكِهِ للأبدْ


Source: ترانيم الإيمان #45

Author: Robert Keene

Robert Keen (or Keene) was the leader of music and the Carter Lane Baptist Church in London when John Rippon was the pastor. It was during this time that Rippon collected and published his Selections in 1787. He is the likely author of "How Firm a Foundation." Go to person page >

Translator: ناصيف اليازجي

Nasif al-Yaziji (March 25, 1800 – February 8, 1871) was a Lebanese author at the times of the Ottoman Empire and father of Ibrahim al-Yaziji. He was one of the leading figures in the Nahda movement. We was a poet, wrote and translated many hymns, and helped in translating the complete Bible into Arabic. ناصيف بن عبد الله بن جنبلاط بن سعد اليازجي (25 مارس 1800 - 8 فبراير 1871)، أديب وشاعر لبناني ولد في قرية كفر شيما، من قرى الساحل اللبناني في 25 آذار سنة 1800 م في أسرة اليازجي التي نبغ كثير من أفرادها في الفكر والأدب، وأصله من حمص. لعب دورا كبيرا في إعاد… Go to person page >

Text Information

First Line: نرى في كلام الإله الصمد
English Title: How Firm a Foundation
Author: Robert Keene
Translator: ناصيف اليازجي
Place of Origin: Lebanon
Language: Arabic
Publication Date: 1873
Copyright: This text in in the public domain in the United States because it was published before 1923.

Timeline

Instances

Instances (1 - 5 of 5)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #45

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #247

تسابيح الرجاء #432

تسابيح المحبة #545

TextPage Scan

نظم المرامير #313

Include 9 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.