Audimur: almo Spiritus. C. Coffin. [Whitsuntide.] From his Hymni Sacri, Paris, 1736, p. 57, as a Hymn for Whitsuntide. In the revised Paris Breviary, 1736, it is the Hymn for Lauds at Whitsuntide; as also in Lyons and other modern French Breviaries. Text in Cardinal Newman's Hymni Ecclesiae, 1838 and 1865. The translation in common use is:—
Lo, the Father hears our prayer. By C. S. Calverley, made for and first published in the Hymnary, 1872, No. 321.
Translations not in common use:—
1. Our prayer is heard; the holy Dove. J. Chandler, 1837.
2. Now our prayers are heard on high. I. Williams, 1839.
3. We are heard: the gentle Spirit. Blew, 1852.
4. Our prayers are heard: the Spirit blest. Chambers, 1857.
-- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)