Numa Estrebaria Rude

Author: Cecil Frances Alexander

As a small girl, Cecil Frances Humphries (b. Redcross, County Wicklow, Ireland, 1818; Londonderry, Ireland, 1895) wrote poetry in her school's journal. In 1850 she married Rev. William Alexander, who later became the Anglican primate (chief bishop) of Ireland. She showed her concern for disadvantaged people by traveling many miles each day to visit the sick and the poor, providing food, warm clothes, and medical supplies. She and her sister also founded a school for the deaf. Alexander was strongly influenced by the Oxford Movement and by John Keble's Christian Year. Her first book of poetry, Verses for Seasons, was a "Christian Year" for children. She wrote hymns based on the Apostles' Creed, baptism, the Lord's Supper, the Ten Commandment… Go to person page >

Translator: João Gomes da Rocha

Born in Rio de Janeiro on March 14, 1861, the son of Brazilian parents, he was later adopted by Dr. Robert Reid Kalley and Sarah Poulton, English missionaries to Brazil who founded Igreja Evangélical Fluminense. The Kalley's worked on Salmos e Hinos, the first Brazilian evangelical hymnal. Rocha helped to complete the hymnal. [Source?] Go to person page >

Text Information

First Line: Numa estrebaria rude
Title: Numa Estrebaria Rude
English Title: Once in Royal David's City
Author: Cecil Frances Alexander (1848)
Translator: João Gomes da Rocha (1898)
Language: Portuguese
Publication Date: 1991
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Hinário para o Culto Cristão #107

Suggestions or corrections? Contact us