Nun [So] [Hier] bringen [legen] wir den Leib zur Ruh

Representative Text

1 Nun bringen wir den Leib zur Ruh
und decken ihn mit Erde zu,
den leib, der nach des Schöpfers Schluß
zu Staub und Erde werden muß.

2 Er bleibt nicht immer Asch und Staub,
nicht immer der Verwesung Raub;
er wird, wenn Christus einst erscheint,
mit seiner Seele new vereint.

3 Hier Mensch, hier lerne, was du bist.
schau hier, was unser Leben ist:
nach Sorge Furcht und mancher Noth
kommt endlich noch zuletzt der Tod.

4 Schnell schwindet unsre Lebenszeit,
auf Sterben folgt die Ewigkeit.
Wie wir die Zeit hier angewandt,
so folgt der Lohn aus Gottes Hand.

5 O sichrer Mensch, besinne dich!
Tod, Grab und Richter nahen sich.
In Allem, was du denkst und thust,
bedenke, daß du sterben mußt.

6 Hier wo wir bei den Gräbern stehn,
soll jeder zu dem Vater flehn:
Ich bitt, o Gott, durch christi Blut,
mach's einst mit meinem Ende gut.

7 Laßt alle Sünden uns bereun,
vor unserm Gott uns kindlich scheun.
Wir sind hier immer in Gefahr,
nehm jeder seine Seele wahr.

8 Wenn unser Lauf vollendet ist,
so sei uns nah, Herr Jesu Christ.
Mach uns das Sterben zum Gewinn,
zeuch unsre Seelen zu dir hin.

9 Und wenn du einst, du Lebensfürst,
die Gräber mächtig öffnen wirst,
dann laß uns fröhlich auferstehn
und dort dein Antlitz ewig sehn.



Source: Evang.-Lutherisches Gesangbuch #674

Author: Ehrenfried Liebich

Liebich, Ehrenfried, was born July 15, 1713, at Probsthain, near Goldberg, Silesia, where his father was a miller. He assisted his father in the mill up to his sixteenth year, and was thereafter allowed to study at the Latin school at Schweidnitz, and the St. Elisabeth school at Breslau. At Easter, 1738, he entered the University of Leipzig as a student of Theology, and on concluding his course in 1740, was for some time engaged in private tuition. In April, 1742, he became pastor at Lomnitz and Erdmannsdorf, near Hirschberg, Silesia, and remained there till his death on June 23, 1780 (Koch, vi. 391; Allgemeine Deutsche Biographie, xviii. 584, &c). Liebich is one of the best German hymn-writers of the middle of the 18th century; Scriptura… Go to person page >

Text Information

First Line: Nun [So] [Hier] bringen [legen] wir den Leib zur Ruh
Author: Ehrenfried Liebich
Language: German
Copyright: Public Domain

English

German

Tune

HAMBURG

Lowell Mason (PHH 96) composed HAMBURG (named after the German city) in 1824. The tune was published in the 1825 edition of Mason's Handel and Haydn Society Collection of Church Music. Mason indicated that the tune was based on a chant in the first Gregorian tone. HAMBURG is a very simple tune with…

Go to tune page >


OLD HUNDREDTH

This tune is likely the work of the composer named here, but has also been attributed to others as shown in the instances list below. According to the Handbook to the Baptist Hymnal (1992), Old 100th first appeared in the Genevan Psalter, and "the first half of the tune contains phrases which may ha…

Go to tune page >


REST (Bradbury)


Timeline

Instances

Instances (1 - 84 of 84)

A Choice Selection of Hymns. 2nd ed. #ad4

Page Scan

A Collection of Hymns #L125

Page Scan

Allgemeine Lieder-Sammlung zum Gegrauch für den privaten und öffentlichen Gottesdienst. (6th Aufl.) #281

Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d251

Page Scan

Church and Sunday School Hymnal with Supplement #G15

Church Hymnal, Mennonite #A15

Das Christliche Gesang-Buch #d199

Page Scan

Das Geistliche Saitenspiel #464

Page Scan

Das Geistliche Saitenspiel #465

Page Scan

Das Gemeinschaftliche Gesangbuch #370

Page Scan

Das neu eingerichtete Gesang-buch #143

Page Scan

Das neu eingerichtete Gesang-buch #144

Der Christliche Saenger, eine Sammlung der Vornehmsten und Gebraeuchlichsten Lieder #d127

Page Scan

Der Sänger am Grabe #225

Page Scan

Deutsches Gesang- und Choralbuch #a474

Deutsches Gesangbuch der Bisch. Methodisten-Kirche #d405

Deutsches Gesangbuch fuer die evangelisch-lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten. Verbesserte Ausg. #d402

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #674

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #674

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #474

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #474

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #674

Page Scan

Deutsches Lieder- und Melodienbuch #314

Page Scan

Die allgemeine Lieder-Sammlung zum privat und öffentlichen Gottes-Dienst #281

Page Scan

Die Gemeinschaftliche Liedersammlung #190

Page Scan

Die Gemeinschaftliche Liedersammlung #190

Page Scan

Die Kleine Geistliche Harfe der Kinder Zions #Z22

Die kleine Lieder-Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zions ... #d4

Page Scan

Die Psalmen Davids #507

Eine Kleine Lieder-Sammlung zum Allgemeinen Gebrauch des Wahren Gottes- dienstes, fuer die Gemeinde Gottes #d58

Eine Kleine Lieder-Sammlung zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottes- dienstes, fuer die Gemeine Gottes #d78

Eine kleine Lieder-Sammlung, zum allgemeinen Gebrauch des wahrern Gottes-dienstes, fuer die Gemeinde Gottes #d105

Eine Sammlung von Geistlichen, Lieblichen Liedern aus verschiedenen Gesangbuecher gesammelt ... #d167

Eine Sammlung von Psalmen, Lobgesaengen, und Geistlichen Liedern #d215

TextPage Scan

Evang.-Lutherisches Gesangbuch #674

Evangelische Lieder-Sammlung #d250

Page Scan

Evangelische Lieder-Sammlung #296

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien #284[919]

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #188

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #510

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #510

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #466

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #467

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #466

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #467

Gesang und Melodienbuch #d467

Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #d577

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Kirche #607

Gesangbuch fuer Deutsche Sonntagsschulen #d146

Page Scan

Gesangbuch für deutsche Gemeinden #520

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #525

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #525

Gesangbuch zum Gottesdienstlichen und Haeuslichen Gebrauch in Mennoniten Gemeinden. 1. Aufl. #d366

Glaubens-Lieder #d368

Page Scan

Glockenklänge #217

Herzens Opfer, eine Sammlung geistreicher Lieder, aus den mehrsten jetzt ueblichen Gesangbuecher ... #d165

Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d583

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d461

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #580

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #580

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #580

Liederbuch für Sonntagsschulen #d149

Neue Sammlung von Psalmen, Lobgesaengen und Geistlichen Liedern ... der Alten Brueder ... #d182

Page Scan

Perlen und Blüthen #112

Poetischer Himmelsweg, oder kleine, geistliche Lieder Sammlung ... 1. Aufl. #d155

Reformirtes Gesangbuch erste Auflage #d182

Sammlung von geistlichen Liedern ... kirchlicher und haeuslichen Gottesdienst #d214

Page Scan

Unparteiische Liedersammlung zum Gebrauch beim Oeffentliche Gottesdienst und zur Häuslichen Erbauung (Revidirt und vehmehrt) #189

Page Scan

Unparteiische Liedersammlung #189

Page Scan

Unpartheyisches Gesang-Buch #C3

Suggestions or corrections? Contact us