O how blessed are ye saints forgiven

O how blessed are ye saints forgiven

Author: Simon Dach; Translator: Jane L. Borthwick
Published in 2 hymnals

Author: Simon Dach

Dach, Simon, son of Simon Dach, interpreter to the Court of Justice at Memel, Prussia, was born at Memel, July 29,1605. He attended the Cathedral school at Königsberg, the Town school at Wittenberg, and the Gymnasium at Magdeburg. In 1626 he returned to Königsberg, where, after studying philosophy and theology at the University, he for some time acted as a private tutor. In 1633 he was appointed assistant in the Cathedral school, and in 1636 Conrector. He then, in 1639, became Professor of Poetry in the University, was five times Dean of the Philosophical Faculty, and in 1656-57 Rector of the University. He died at Königsberg, April 15, 1659 (Koch , iii. 182-191; Allg. Deutsche Biog. , iv. 685-688, &c). Dach was much of an invalid, and… Go to person page >

Translator: Jane L. Borthwick

Miss Jane Borthwick, the translator of this hymn and many others, is of Scottish family. Her sister (Mrs. Eric Findlater) and herself edited "Hymns from the Land of Luther" (1854). She also wrote "Thoughts for Thoughtful Hours (1859), and has contributed numerous poetical pieces to the "Family Treasury," under the signature "H.L.L." --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872.… Go to person page >

Text Information

First Line: O how blessed are ye saints forgiven
Author: Simon Dach
Translator: Jane L. Borthwick
Refrain First Line: Let us join to praise his name forever

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)

Hymns from the Land of Luther, Translated from the German #d49

Page Scan

The Christian Hymnal, Hymns with Tunes for the Services of the Church #207

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements