¡Oh jóvenes, venid! Su brillante pabellón

Representative Text

1 ¡Oh! Jóvenes venid, su brillante pabellón,
Cristo ha desplegado ante la nación.
A todos en sus filas os quiere recibir,
Y con el a la pelea os hará salir.

Refrain:
¡Vamos a Jesús, alistados sin temor,
Vamos a la lid, inflamados de valor!
Jóvenes, luchemos todos contra el mal:
En Jesús llevamos nuestro general.

2 ¡Oh! Jóvenes venid, el Caudillo Salvador,
Quiere recibiros en su derredor;
Con él a la batalla salid sin vacilar,
Vamos pronto compañeros, vamos a luchar. [Refrain]

3 Las armas invencibles del Jefe guiador,
Son el evangelio y su grande amor;
Con ellas revestidos y llenos de poder,
Compañeros, acudamos, vamos a vencer. [Refrain]

4 Los fieros enemigos, engendros de Satán,
Se hallan sostenidos por su capitán;
¡Oh! Jóvenes vosotros poneos sin temor
A la diestra del Caudillo nuestro Salvador. [Refrain]

5 Quien venga a la pelea, su voz escuchará;
Cristo la victoria le concederá;
Salgamos compañeros, luchemos bien por él;
Con Jesús conquistaremos inmortal laurel. [Refrain]

Source: Cantos Espirituales: para usarse en todos los servicios de la iglesia de Cristo (3rd rev. ed.) #20

Author: Kate Hankey

Arabella Katherine Hankey (b. Clapham, England, 1834; d. Westminster, London, England, 1911) was the daughter of a wealthy banker and was associated with the Clapham sect of William Wilberforce, a group of prominent evangelical Anglicans from the Clapham area. This group helped to establish the British and Foreign Bible Society, promoted the abolition of slavery, and was involved in improving the lot of England's working classes. Hankey taught Bible classes for shop girls in London, visited the sick in local hospitals, and used the proceeds of her writings to support various mission causes. Her publications include Heart to Heart (1870) and The Old, Old Story and Other Verses (1879). Bert Polman… Go to person page >

Translator: J. B. Cabrera

Juan Bautista Cabrera Ivars was born in Benisa, Spain, April 23, 1837. He attended seminary in Valencia, studying Hebrew and Greek, and was ordained as a priest. He fled to Gibraltar in 1863 due to religious persecution where he abandoned Catholicism. He worked as a teacher and as a translator. One of the works he translated was E.H. Brown's work on the thirty-nine articles of the Anglican Church, which was his introduction to Protestantism. He was a leader of a Spanish Reformed Church in Gibraltar. He continued as a leader in this church when he returned to Spain after the government of Isabel II fell, but continued to face legal difficulties. He then organized the Spanish Reformed Episcopal Church and was consecrated as bishop in 1894. He… Go to person page >

Text Information

First Line: ¡Oh jóvenes, venid! Su brillante pabellón
Original Language: English
Author: Kate Hankey
Translator: J. B. Cabrera
Language: Spanish
Refrain First Line: ¡Vamos con Jesús, alistados sin temor!
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances in all hymnals

Instances (1 - 3 of 3)

El Himnario Bautista de la Gracia #484

Page Scan

Himnario Adventista del Séptimo Día #609

Himnario Evangelico Presbiteriano #434

Include 21 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.