We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

Señor, ¿quién entrará? (O Lord, Who Enters In)

Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar? (O Lord, who enters in your holy place to worship you?)

Author: Anonymous; Translator: Jonathan Aragón
Tune: ADORACIÓN
Published in 1 hymnal

Representative Text

1 Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar?
Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar?
El de manos limpias y un corazón puro,
y sin vanidades, que sepa amar;
El de manos limpias y un corazón puro,
y sin vanidades, que sepa amar.

2 Señor, yo quiero entrar en tu santuario para adorar.
Señor, yo quiero entrar en tu santuario para adorar.
Dame manos limpias y un corazón puro,
y sin vanidades; enseñame a amar;
Dame manos limpias y un corazón puro,
y sin vanidades; enseñame a amar.

---

1 O Lord, who enters in your holy place to worship you?
O Lord, who enters in your holy place to worship you?
The ones who are blameless, who do what is righteous;
whose hearts seek no vain thing, who know how to love;
The ones who are blameless, who do what is righteous;
whose hearts seek no vain thing, who know how to love.

2 O Lord, let it be me who worships you in your holy place.
O Lord, let it be me who worships you in your holy place.
Lord, make my heart holy; Lord, make my heart righteous;
O Lord, make my heart pure, and teach me to love;
Lord, make my heart holy; Lord, make my heart righteous;
O Lord, make my heart pure, and teach me to love.

Source: Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: song for the people of God #499

Author: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Translator: Jonathan Aragón

(no biographical information available about Jonathan Aragón.) Go to person page >

Text Information

First Line: Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar? (O Lord, who enters in your holy place to worship you?)
Title: Señor, ¿quién entrará? (O Lord, Who Enters In)
Spanish Title: Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar?
Author: Anonymous
Translator: Jonathan Aragón
Language: English; Spanish

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

Santo, Santo, Santo #499

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.