Hymnary Friends,

As our fall/winter fund drive winds down, please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. We're behind where we have been in past years with this drive, and we are hoping to catch up a little between now and January 1, 2019!

Please know that we want to keep Hymnary (the most complete database of North American hymnody on the planet) going for many years to come. Your donations help us do that. Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

O Thou, the Word of truth divine!

O Thou, the Word of truth divine!

Translator: Allen W. Chatfield; Author: St. Gregory of Nazianzus
Published in 2 hymnals

Representative Text

O Thou, the Word of truth divine!
All light I have not been,
Nor kept the day as wholly Thine;
For Thou dark spots hast seen.

The day is down: night hath prevailed:
My Lord I have belied;
I vowed, and thought to do, but failed;
My steps did somewhere slide.

There came a darkness from below
Obscuring safety's way.
Thy light, O Christ, again bestow;
Turn darkness into day.

Songs and Hymns of Earliest Greek Christian Poets, 1876

Translator: Allen W. Chatfield

Chatfield, Allen William, M.A., born at Chatteris, Oct. 2nd, 1808, and educated at Charterhouse School and Trinity College, Cambridge, where he was Bell's Univ. Scholar and Members' Prizeman. He graduated in 1831, taking a first class in classical honours. Taking Holy Orders in 1832, he was from 1833 to 1847 Vicar of Stotfold, Bedfordshire; and since 1847 Vicar of Much-Marcle, Herefordshire. Mr. Chatfield has published various Sermons from time to time. His Litany, &c. [Prayer Book] in Greek verse is admirable, and has been commended by many eminent scholars. His Songs and Hymns of Earliest Greek Christian Poets, Bishops, and others, translated into English Verse, 1876, has not received the attention of hymnal compilers which it merits. One… Go to person page >

Author: St. Gregory of Nazianzus

Gregory of Nazianzus (St. Gregory Nazianzen), Bishop of Sasima and of Constantinople, son of Gregory, Bishop of Nazianzus in Cappadocia, and Nonna, his wife, was born at a village near that city where his father had an estate, and called Arizanzus. The date of his birth is unknown, but is generally given as A.D. 325. In early childhood he was taught to read the Scriptures by his mother. From his home he passed with his brother Caesarius to a school at Caesarea, the capital of Cappadocia, where he was instructed by one Carterius, supposed by some to be the same as the subsequent head of the monasteries of Antioch, and instructor of St. Chrysostom. At Caesarea he probably met with Basil, with whom he maintained a life-long friendship. From Ca… Go to person page >

Text Information

First Line: O Thou, the Word of truth divine!
Translator: Allen W. Chatfield
Author: St. Gregory of Nazianzus
Language: English

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
Page Scan

Hymns and Poetry of the Eastern Church #46b

Text

Songs and Hymns of the Earliest Greek Christian Poets #16

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements