Der Herr wird's versehn

Top Author Translator Text Info Tune Timeline Page Scans Instances

Ob so oder anders der Herr mich regiert

Author: Martha A. W. Cook; Translator: Ernst Gebhardt
Tune: [In some way or other the Lord will provide] (Phillips)
Published in 8 hymnals

Author: Martha A. W. Cook

Martha Elizabeth Duncan Walker Cook USA 1806-1874. Born in Northcumberland County, PA, she married Rev. Parsons Cook, editor of a Boston paper called “The Puritan Recorder”. She contributed to, and for a time, was editor of the “Continental Monthly”. She translated “The life of Chopin”, by Franz Liszt, from the French in 1863. She also translated “Undivine comedy” by Zygmund Krasinski in 1875. She died in Hoboken, NJ. John Perry Go to person page >

Translator: Ernst Gebhardt

(no biographical information available about Ernst Gebhardt.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Ob so oder anders der Herr mich regiert
Title:	Der Herr wird's versehn
English Title:	In some way or other the Lord will provide
Author:	Martha A. W. Cook
Translator:	Ernst Gebhardt
Language:	German
Refrain First Line:	Herr, dir wollen wir vertrau'n
Copyright:	Public Domain