Oiaio, kupaa a aloha

Author: Frances R. Havergal

Havergal, Frances Ridley, daughter of the Rev. W. H. Havergal, was born at Astley, Worcestershire, Dec. 14, 1836. Five years later her father removed to the Rectory of St. Nicholas, Worcester. In August, 1850, she entered Mrs. Teed's school, whose influence over her was most beneficial. In the following year she says, "I committed my soul to the Saviour, and earth and heaven seemed brighter from that moment." A short sojourn in Germany followed, and on her return she was confirmed in Worcester Cathedral, July 17, 1853. In 1860 she left Worcester on her father resigning the Rectory of St. Nicholas, and resided at different periods in Leamington, and at Caswall Bay, Swansea, broken by visits to Switzerland, Scotland, and North Wales. She died… Go to person page >

Translator: "Hualalai"

"Hualalai" was the pen name of Ellen (or Ella) Hudson Paris, 1852-1938, daughter of John Davis Paris, a missionary in Hawai'i. (more information can be found on John Davis Paris and Hualalai on John Davis Paris's Wikipedia page). Go to person page >

Text Information

First Line: Oiaio, kupaa a aloha
English Title: True-hearted, Whole-hearted
Author: Frances R. Havergal
Translator: "Hualalai"
Language: Hawaiian
Refrain First Line: Hookani aku!
Publication Date: 1967
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1967.

Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Leo Hoonani Hou #37

Suggestions or corrections? Contact us