رن صوت في الأعالي

Representative Text

1 - رنّ صوت في الأعالي
يا ترى ماذا الخبرْ
ولِـمَ الأملاك تشدو
بترانيمِ الظفرْ
كلّهم في المجد غنى
بأناشيد السرورْ
قد بدا أمرٌ عجيبٌ
رحمةُ الله الغفورْ

2 - أيها الرعاة هُبوا
وانظروا الربَّ المجيدْ
إنه قد صار طفلاً
باتضاع كالعبيدْ
مجِّدوه هللويا
مجدوه في العُلا
مجدوه هللويا
انه فادي الملا

3 - فعلى الأرض سلامٌ
وسرور للبشرْ
إذ أتى الفادي المنجّي
والمسيحُ المنتظرْ
فلْـيرنَّ الصوتُ دوما
مع قياثيرِ الذهبْ
هللويا قد فدانا
ولنا البرَّ وهبْ

4 - وُلد الفادي وضيعاً
وهُو الرب المسيحْ
فالسما والأرضُ تبدي
لاسمهِ السامي المديحْ
فاقبلوا مَن قد تسمى
مِن الهنا الكريمْ
بنبيٍّ ومليكٍ
ثم كاهنٍ عظيمْ

5 - فتعالوا يا خطاةً
واعرِفوا الراعي الأمينْ
واجعلوا اسمَه رجاءً
واعبدوه طائعينْ
من يذُق أفراحَ هذا
ويرَ نورَ سناهْ
سوف يشدو في الأعالي
هللويا للالهْ


Source: ترانيم الإيمان #411

Translator: يواكيم مسعود الراسي

يواكيم مسعود الراسي Go to person page >

Author: Thomas Kelly

Kelly, Thomas, B.A., son of Thomas Kelly, a Judge of the Irish Court of Common Pleas, was born in Dublin, July 13, 1769, and educated at Trinity College, Dublin. He was designed for the Bar, and entered the Temple, London, with that intention; but having undergone a very marked spiritual change he took Holy Orders in 1792. His earnest evangelical preaching in Dublin led Archbishop Fowler to inhibit him and his companion preacher, Rowland Hill, from preaching in the city. For some time he preached in two unconsecrated buildings in Dublin, Plunket Street, and the Bethesda, and then, having seceded from the Established Church, he erected places of worship at Athy, Portarlington, Wexford, &c, in which he conducted divine worship and preached. H… Go to person page >

Text Information

First Line: رن صوت في الأعالي
English Title: Hark, Ten Thousand Harps and Voices
Translator: يواكيم مسعود الراسي
Author: Thomas Kelly
Language: Arabic

Timeline

Instances

Instances (1 - 6 of 6)
TextPage Scan

ترانيم الإيمان #411

TextPage Scan

ترانيم مسيحية #291

تسابيح الرجاء #20

تسابيح المحبة #50

TextPage Scan

نظم المرامير #330

Include 5 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us