رنموا رنموا

Representative Text

1 رنموا رنموا
ومديحاً قدموا
رنموا فنُقيمْ
شكراً للرحيمْ
سبحوا ذاك الحبيبْ
ساكن العرش الرهيبْ
رددوا بالزجلْ
حمداً للحملْ

2 كلُّ جند القديرْ
في سنى الثوب المنيرْ
ينشدون المديحْ
للرب المسيحْ
فهم لم يعزِموا
أصلاً أن يرنموا
بأغاني الفدا
إذ هم في السما

3 جنسُنا استُعبِدا
للخطايا والردى
ففَداه المسيحْ
لاسمه التسبيحْ
قد فدانا بالدما
فاتحاً باب السما
كل من يؤمنُ
معه يسكنُ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #418

Translator: سارة صبرا

Sarah Sarkis Sabra is the mother of renowned Lebanese composer/musician Wadi'h Sabra founder of the Lebanese Conservatoire National and author of the Othmani National Anthem in 1908. She is the daughter of Sarkis from the village of Abeih (Lebanon) and the sister of Khalil Sarkis the founder of the Daily Newspaper Lisan-al-Haal and the wife of Girgis Sabra first Director of the British Boys' School (BLTC) founded by the British Mission in Beirut. Sarah taught in the BLTC for about 50 years. One of her star students is Dr Tamr Fares Pasha founder of the Egyptian Journal Al-Moktataf and the daily newspaper Al-Mokattam email sent to Hymnary Go to person page >

Author: Julia W. Sampson

[See Julia Sampson Haskell]  Go to person page >

Text Information

First Line: رنموا رنموا
English Title: Sweetly Sing, Sweetly Sing
Translator: سارة صبرا
Author: Julia W. Sampson
Language: Arabic
Publication Date: 1885
Copyright: This text is in the public domain in the United States because it was published before 1929.

Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #418

TextAudioPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #284

TextPage Scan

مزامير وتسابيح وأغاني روحية #408

Suggestions or corrections? Contact us