Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

Rejoice, ye Christians, loudly

Translator: Catherine Winkworth

Catherine Winkworth is "the most gifted translator of any foreign sacred lyrics into our tongue, after Dr. Neale and John Wesley; and in practical services rendered, taking quality with quantity, the first of those who have laboured upon German hymns. Our knowledge of them is due to her more largely than to any or all other translators; and by her two series of Lyra Germanica, her Chorale Book, and her Christian Singers of Germany, she has laid all English-speaking Christians under lasting obligation." --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A., 1872… Go to person page >

Adapter: John Cozens

(27 April 1906 - 5 April 1999) Born in Tottenham, London; moved to Canada in 1913, aged 7. Worked, mainly in Toronto, as an administrator, choir conductor, tenor, etc. Co-founded Toronto's Council Choir and Orpheus Choir. Died, aged 92, in Port Hope, Ontario. --[Source??] Go to person page >

Text Information

First Line: Rejoice, ye Christians, loudly
Translator: Catherine Winkworth
Adapter: John Cozens
Publication Date: 1941
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1941.

Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Uncommon Christmas Carols #27

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements