We ask for donations here just twice a year, and this is one of those times. So, before you hit the "close" button on this box, would you consider a donation to keep Hymnary.org going? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Last month, our Hymnary website had almost 1 million visitors from around the world: people like you who love hymns. To serve our users well takes money, and we have limited sources of revenue. This fund drive is one such source.

You can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546, or you can click the Donate button below. From the entire Hymnary.org team, our grateful thanks.

Rex gloriose martyrum

Rex gloriose martyrum

Published in 3 hymnals

Text Information

First Line: Rex gloriose martyrum
Copyright: Public Domain

Notes

Rex gloriose martyrum. [Common of Martyrs.] Probably of the 6th century. Included in the Bern manuscript 455 of the 10th century; in a manuscript of the 11th century, at Corpus Christi College, Cambridge (391, p. 273); and in four manuscripts of the 11th century, in the British Museum (Vesp. D. xii. f. 106; Jul. A. vi. f. 64 b; Harl. 2961 f. 248; Add. 30851 f. 152 b); and in the Latin Hymns of the Anglo-Saxon Church, 1851, is printed from an 11th century manuscript at Durham (B. iii. 32 f. 38 h). Also in an 11th century manuscript at St. Gall, No. 414; and in the Roman, Sarum, York, Aberdeen, and other Breviaries. The printed text is also in Mone, No. 732 ; Daniel, i., No. 237, and iv. p. 139; Cardinal Newman's Hymni Ecclesiae, 1838 and 1865; G. M. Dreves's Hymnarius Moissiacensis, 1888, from a 10th century manuscript, &c. [Rev. James Mearns, M.A.]

Translations in common use:—
1. 0 Thou, the Martyr's glorious King Of Confessors, &c. By E. Caswall, in his Lyra Catholica, 1849, p. 214; and his Hymns and Poems, 1873, p. 113. In a few collections only.
2. Glorious King of martyrs. By T. I. Ball, in the 1860 Appendix to the Hymnal N.
3. 0 glorious King of martyr hosts. By R. F. Littledale, in the People's Hymnal, 1867, under the signature of "B. T.": and, again, in the Hymner, 1882.
Translations not in common use:—
1. O King of Martirs glorious. Primer, 1604.
2. O Thou the Martyrs glorious King, The Crowne, &c. Primer, 1615.
3. Bright King of Martyrs and the Crown. Primer, 16S5.
4. O Christ, thy Martyrs glorious King. Primer, 1706.
5. Glorious King of martyrs Thou. J. D. Campbell, 1850.
6. O glorious King of martyrs. W. J. Blew, 1852-55.
7. All glorious King of martyrs Thou. J. D. Chambers, 1854.
8. Jesus, the glorious martyrs' King. J. Wallace.
1874.

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)

Manual of Catholic Melodies #d116

Roman Hymnal, Complete edition #d135

St. Francis Hymnal and Choir Manual #d286

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.