Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful. 

Tax-deductible donations can be made securely online using this link.

Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546

Seele, was ermüdst du dich

Representative Text

1 Seele was ermüdst du dich
in den Dingen dieser Erden,
die doch bald verzehren sich
und zu Staub und Asche werden?
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

2 Sammle den zerstreuten Sinn,
laß ihn sich zu Gott aufschwingen,
richt ihn stets zum Himmel bin,
laß ihn in die Gnad eindringen.
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

3 Du verlangst oft süße Ruh,
dein betrübtes Herz zu laben:
eil zur Lebensquell hinzu,
da kanst du sie reichlich haben.
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

4 Fliehe die unselge Pein,
die das finstre Reich gebieret:
laß nur den dein Labsaal sein,
der zur Glaubensfreude führet.
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

5 Ach, es ist ja schlect genug,
daß du so viel Zeit verdorben
mit nichtswurdigem Gesuch,
dabei du fast bist erstorben!
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

6 Geh einfästig stets einher,
laß dir nichts das Ziel verrücken:
Gott wird aus dem Liebesmeer
dich, den Kranken, wohl erquicken.
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

7 Weißt du nicht, daß diese Welt
ein ganz an der Wesen beget,
als dem Höchsten wohlgefällt
und dein Ursprung dir vorleget?
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

8 Du bist ja ein Hauch aus Gott,
und aus seinem Geist geboren,
darum liege nicht im Koth;
bist du nicht zum Reich erkoren?
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

9 Schwinge dich sein oft im Geist
über alle Himmelshöhen:
laß, was dich zur Erden reißt,
weit von dir entfernet stehen:
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

10 Nahe dich dem lautern Strom,
der vom Thron des Lammes fließet
und auf die, so keusch und fromm,
sich in reichem Maaß ergießet.
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

11 Laß dir seine Majestät
immerdar vor Augen schweben:
laß mit brünstigem Gebet
sich dein Herz zu ihm erheben!
Suche Jesum und sein Licht:
alles Andre hilft dir nicht.

12 Sei im übrigen ganz still:
du wirst schon zum Ziel gelangen:
glaube, daß sein Liebeswill
stillen werde dein Verlangen.
Drum such Jesum und sein Licht,
alles Andre hilft der nicht.

Source: Evang.-Lutherisches Gesangbuch #477

Author: Jacob Gabriel Wolf

Wolff, Jakob Gabriel, LL.D., son of Jakob Wolff, sometime conrector at Greifswald, was born at Greifswald in 1684. He matriculated, in 1702, at the University of Greifswald, as a student of law. In 1705 went to Halle, where he graduated LL.D. In 1716 he was appointed extraordinary, and in 1724, ordinary professor of law at Halle, and afterwards received the title of Hofrath. He resigned his professorship in 1744, and died at Halle, Aug. 6, 1754 (Koch, iv. 375; Bode, p. 174; the Grischow-Kirchner Kurzgefasste Nachrichte, Halle, 1771, p. 54, &c). Wolff's hymns were mostly written early in life, principally during his student years at Halle. He was in thorough sympathy with the characteristic teachings of the Halle Pietists, and his hymns sh… Go to person page >

Text Information

First Line: Seele, was ermüdst du dich
Author: Jacob Gabriel Wolf
Language: German
Refrain First Line: Such Jesum und sein Licht
Notes: Swahili translation: See "Mbona wasumbukia"
Copyright: Public Domain

Notes

Suggested tune: JESUS, MEINE ZUVERSICHT

Tune

HURSLEY

HURSLEY is a Protestant French Huguenot melody by an anonymous composer.

Go to tune page >


JESUS, MEINE ZUVERSICHT (Crüger)

First published in Johann Crüger's Praxis Pietatis Melica (1653) without attribution, JESUS, MEINE ZUVERSICHT was credited to Crüger (PHH 42) in the 1668 edition of that hymnal. (The later isorhythmic RATISBON is related to this tune; see 34.) JESUS, MEINE ZUVERSICHT is named for its association w…

Go to tune page >


GROSSER GOTT (11171)

Also known as: FRAMINGHAM GROSSNER GROSSER GOTT HALLE HUNGARIAN MELODY LAUDAMUS PARIS PASCHAL STILLORGAN GROSSER GOTT was set to the German versification in the Katholisches Gesangbuch (see above). Variants of the tune abound; the version found in the Psalter Hymnal came from Johann Schicht's Allg…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 67 of 67)

Das Christliche Gesang-Buch #d252

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a412

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a412

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #aa412

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #412

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #412

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions. 2. verb. aufl. #aa412

Page Scan

Das neu eingerichtete Gesang-buch #210

Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d840

Der Christliche Saenger, eine Sammlung der Vornehmsten und Gebraeuchlichsten Lieder #d169

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #477

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #477

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #477

Page Scan

Deutsches Lieder- und Melodienbuch #183

Page Scan

Die Glaubensharfe (With Melodies) #311

Page Scan

Die Glaubensharfe #311

Page Scan

Die Kleine Geistliche Harfe der Kinder Zions #186

Page Scan

Die Kleine Geistliche Harfe der Kinder Zions #186

Page Scan

Die Pilgerharfe #142

Page Scan

Ein Unpartheyisches Gesang-Buch #307

Page Scan

Ein Unpartheyisches Gesang-Buch #307

Eine Sammlung von Psalmen, Lobgesaengen, und Geistlichen Liedern #d269

TextPage Scan

Erbauliche Lieder-Sammlung #358

TextPage Scan

Evang.-Lutherisches Gesangbuch #477

Evangelische Lieder-Sammlung #d301

Page Scan

Evangelische Lieder-Sammlung #215

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien #391[580]

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #227

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #76

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #76

Gesang und Melodienbuch #d558

Gesangbuch der evangelisch-Lutherischen St. Markus Kirche #d279

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft #480

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Kirche #389

Page Scan

Gesangbuch in Mennoniten-Gemeinden in Kirche und Haus (4th ed.) #443

Gesangbuch in welchem ein Sammlung geistreicher Lieder befindlich #d540

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #324

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #324

Gesangbuch #ad540

Page Scan

Gesangbuch #339

Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d713

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d445

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #318

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #318

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #318

Page Scan

Sieges-Lieder #31

Unpartheyisches Gesang-Buch #307

Page Scan

Unpartheyisches Gesang-Buch #307

Unser Liederhort. I Teil. Sammlung auserlesener Lieder ... #d254

Zionitischer Weyrauchs Huegel; oder, Weyrrhen Berg #d490

Suggestions or corrections? Contact us