Ale, Ale, Ale

Señor, ¿a quién vamos a ir? (Oh God, to whom shall we go?)

Estrofas: Marty Haugen; Tr. al esp. por: Thomas Enneking
Tune: [Señor, ¿a quién vamos a ir?] (Haugen)
Published in 1 hymnal

Estrofas: Marty Haugen

Marty Haugen (b. 1950), is a prolific liturgical composer with many songs included in hymnals across the liturgical spectrum of North American hymnals and beyond, with many songs translated into different languages. He was raised in the American Lutheran Church, received a BA in psychology from Luther College, yet found his first position as a church musician in a Roman Catholic parish at a time when the Roman Catholic Church was undergoing profound liturgical and musical changes after Vatican II. Finding a vocation in that parish to provide accessible songs for worship, he continued to compose and to study, receiving an MA in pastoral studies at the University of St. Thomas in St. Paul Minnesota. A number of liturgical settings were prepar… Go to person page >

Tr. al esp. por: Thomas Enneking

(no biographical information available about Thomas Enneking.) Go to person page >

Text Information

First Line: Señor, ¿a quién vamos a ir? (Oh God, to whom shall we go?)
Title: Ale, Ale, Ale
Estrofas: Marty Haugen
Tr. al esp. por: Thomas Enneking
Source: Tradicional caribeña
Language: English; Spanish
Refrain First Line: Ale, ale, aleluya (Halle, halle, hallelujah)
Copyright: Texto y música ©1990, GIA


Instances (1 - 1 of 1)

Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) #263

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing or subscribing to eliminate ads entirely and help support