During our last fund drive one donor said this: "I love hymns ... If you asked for money, it means you need it! Please keep the work going. And please, accept my widow's mite. God bless you."

She was right. We only ask for money twice a year, and we do so because we need it.

So, before you close this box and move on to use the many resources on Hymnary.org, please prayerfully consider whether you might be able to make a gift to support our work. Gifts of any amount are appreciated, assist our work and let us know that we have partners in our effort to create the best database of hymns on the planet.

To donate online via PayPal or credit card, use the Calvin University secure giving site (https://calvin.quadweb.site/giving/hymnary).

If you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546.

And to read more about big plans for Hymnary, see https://hymnary.org/blog/major-additions-planned-for-hymnary.

Vem, Salvador, Agora, Transformar

Author: William Hiram Foulkes

Born: June 26, 1877, Quin­cy, Mi­chi­gan. Died: De­cem­ber 9, 1961, Smith­town, New York. Buried: Smith­town, New York. Foulkes grad­uat­ed from the Coll­ege of Em­por­ia, Kan­sas, in 1897 and went on to the Mc­Cor­mick The­o­log­ic­al Sem­in­ary, Chi­ca­go, Il­li­nois; he re­ceived the Ber­na­dine Orme Smith Fel­low­ship, and stu­died for a year at New Coll­ege in Ed­in­burgh, Scot­land. He lat­er pas­tored at Pres­by­ter­i­an church­es in El­mi­ra, Il­li­nois; Port­land, Or­e­gon; New York Ci­ty; Cleve­land, Ohio; and New­ark, New Jer­sey. He served as Gen­er­al Sec­re­tary of the Board of Min­is­ter­i­al Re­lief and Sus­ten­ta­tion (1913-18), as chair­man of the New E… Go to person page >

Translator: João Wilson Faustini

b. 1931, Bariri, São Paulo, Brazil. Presbyterian pastor, choir director, organist, singer, composer, translator, arranger and publisher of largest collection of Sacred Music in the Portuguese language. From 1982 to 1996 - Pastor at St. Paul's Presbyterian Church (PCUSA) Newark, NJ St. Paul's Presbyterian Church in Newark is the oldest Brazilian Presbyterian Church in the USA. Retired on December 31, 1996. After Rev. Faustini was a Minister of Music at Second Presbyterian Church of Elizabeth. Go to person page >

Text Information

First Line: Vem, Salvador, agora, transformar
Title: Vem, Salvador, Agora, Transformar
English Title: Take Thou Our Minds, Dear Lord
Author: William Hiram Foulkes (1918)
Translator: João Wilson Faustini (1969)
Meter: 10.10.10.10
Language: Portuguese
Publication Date: 1991
Copyright: Copyright translation 1969 João W. Faustini. Used by permission.

Instances

Instances (1 - 1 of 1)

Hinário para o Culto Cristão #370

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.