Ven Tú, ¡oh Rey eterno!

Representative Text

1 Ven Tú, ¡oh Rey eterno!
La marcha suena ya.
Al campo de la lucha
tu vos nos enviará.
Tu gracia, al prepararnos,
nos fortalecerá,
y en entusiasmo santo
un himno vibrará.

2 Ven Tú, ¡oh Rey eterno!
el mal a combatir.
En medio de la lucha
tu paz haznos sentir;
pues no con las espadas
ni con el dardo vil,
mas con amor y gracia
tu reino ha de venir.

3 Ven Tú, ¡oh Rey eterno!
Marchemos sin temor.
Doquier tu rostro alumbra
hay júbilo y calor.
Tu cruz nos ilumina,
ampáranos tu amor,
y celestial corona
aguarda al vencedor.


Source: El Himnario Presbiteriano #395

Author: Ernest W. Shurtleff

Before studying at Andover, Ernest W. Shurtleff (Boston, MA, 1862; d. Paris, France, 1917) attended Harvard University. He served Congregational churches in Ventura, California; Old Plymouth, Massachusetts; and Minneapolis, Minnesota, before moving to Europe. In 1905 he established the American Church in Frankfurt, and in 1906 he moved to Paris, where he was involved in student ministry at the Academy Vitti. During World War I he and his wife were active in refugee relief work in Paris. Shurtleff wrote a number of books, including Poems (1883), Easter Gleams (1885), Song of Hope (1886), and Song on the Waters (1913). Bert Polman… Go to person page >

Translator: Ángel Archilla

(no biographical information available about Ángel Archilla.) Go to person page >

Text Information

First Line: Ven Tú, ¡oh Rey eterno!
English Title: Lead on, O King eternal
Translator: Ángel Archilla
Author: Ernest W. Shurtleff
Meter: 7.6.7.6 D
Language: Spanish
Copyright: Tr. © Angel Archilla Cabrera

Tune

LANCASHIRE (Smart)

Henry T. Smart (PHH 233) composed the tune in 1835 for use at a missions festival at Blackburn, Lancashire, England. For that festival, which celebrated the three-hundredth anniversary of the Reformation in England, the tune was set to Reginald Heber's (PHH 249) “From Greenland's Icy Mountains.”…

Go to tune page >


Timeline

Instances

Instances (1 - 3 of 3)
Page Scan

El Himnario #395

El Himnario Bautista de la Gracia #265

TextPage Scan

El Himnario Presbiteriano #395

Include 7 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us