So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use Hymnary.org and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to: Hymnary.org, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

Wo Gott zum Haus nicht gibt sein' gunst

Wo Gott zum Haus nicht gibt sein' gunst

Author: Johann Kohlross (1525)
Published in 10 hymnals

Representative Text

1 Wo Gott zum Haus nicht giebt sein' Gunst,
so arbeit't jedermann umsonst;
wo Gott die Stadt nicht selbst bewacht,
so ist umsonst der Wächter Macht.

2 Vergebens, daß ihr früh aufsteht,
dazu mit Sorgen schlafen geht,
und ess't eu'r Brod mit Ungemach:
denn wem's Gott gönnt, giebt er's im Schlaf.

3 Nun sind sein' Erben unser Kind',
die uns von Ihm gegeben sind;
gleichwie die Pfeil in's Starken Hand,
so ist die Jungend Gott bekannt.

4 Es soll und muß dem g'schehen wohl,
der dieser hat wein'n Köcher voll;
sie werden nicht zu Schand und Spott,
für ihrem Feind bewahrt sie Gott.

5 Ehr' sei Gott Vater und dem Sohn,
samt heil'gem Geist in einem Thron.
Welch's Ihm also auch sei bereit,
von nun an bis in Ewigkeit.

Amen.

Source: Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch: worin die gebräuchlichsten alten Kirchen-Lieder Dr. M. Lutheri und anderer reinen lehrer und zeugen Gottes, zur Befoerderung der wahren ... (2. verm. Aus.) #379

Author: Johann Kohlross

Kolross, Johann (called Rhodanthracius), is said to have been a pastor at Basel, and to have died there in 1558. In his Encheridion, Nürnberg, 1529 (later ed., 1534. It is a manual of orthography), he calls himself teacher of German (Teutsch Lehermayster) at Basel; and so in his Scriptural play (Ein schön spil von Fünfferley betrachtnussen den menschen zur Buss reytzende. It is on the motives of the Dance of Death at Basel), performed at Basel on the 1st S. after Easter, 1532, and printed at Basel, 1532 (Goedeke's Grundriss, 1886, ii. 181, 337, 343, &c). The only hymn by him translated into English is:— Ich dank dir lieber Herre. Morning. First published separately at Nürnberg, c. 1535, and thence in Wackernagel, iii. p. 86, in 9 sta… Go to person page >

Text Information

First Line: Wo Gott zum Haus nicht gibt sein' gunst
Author: Johann Kohlross (1525)
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 10 of 10)
TextPage Scan

Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch #379

Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d869

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d531

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #345

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #345

Page Scan

Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #345

Vollstaendiges Marburger Gesang-Buch, zur Uebung der Gottseligkeit ... #d592

Page Scan

Vollständiges Marburger Gesang-Buch #177

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.