Hymnary Friends,

As our fall/winter fund drive winds down, please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. We're behind where we have been in past years with this drive, and we are hoping to catch up a little between now and January 1, 2019!

Please know that we want to keep Hymnary (the most complete database of North American hymnody on the planet) going for many years to come. Your donations help us do that. Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

يا سماء الخلد ها - هللويا

يا سماء الخلد ها - هللويا

Transaltor: الياس مرمورة; Author: Charles Wesley
Tune: ASCENSION (Monk)
Published in 1 hymnal

Representative Text

1 يا سماءَ الخُلدِ ها
ملكُ المجد السعيدْ
فافتحي الأبوابَ كيْ
يدخلَ الربُّ المجيدْ

2 مات عنا راضياً
حاملاً هول الصليبْ
ومضى يبغي لنا
منزلاً منه قريبْ

3 ربِّ عن أبصارنا
غبتَ في أعلى الفضا
هب لنا أن نرتقي
لك شوقاً للسما

4 هكذا نبقى معكْ
شُرَكا مُلكِ الأبدْ
وجهَكَ الباهي نرى
يا لَمجدً لا يُحَدْ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #150

Transaltor: الياس مرمورة

الياس مرمورة Ilyas Marmurah was born in Nazareth 1878, Palestine, and died in Jerusalem 1947. Go to person page >

Author: Charles Wesley

Charles Wesley, M.A. was the great hymn-writer of the Wesley family, perhaps, taking quantity and quality into consideration, the great hymn-writer of all ages. Charles Wesley was the youngest son and 18th child of Samuel and Susanna Wesley, and was born at Epworth Rectory, Dec. 18, 1707. In 1716 he went to Westminster School, being provided with a home and board by his elder brother Samuel, then usher at the school, until 1721, when he was elected King's Scholar, and as such received his board and education free. In 1726 Charles Wesley was elected to a Westminster studentship at Christ Church, Oxford, where he took his degree in 1729, and became a college tutor. In the early part of the same year his religious impressions were much deepene… Go to person page >

Text Information

First Line: يا سماء الخلد ها - هللويا
English Title: Hail the Day That Sees Him Rise
Transaltor: الياس مرمورة
Author: Charles Wesley
Language: Arabic
Publication Date: 1965
Copyright: This text may still be under copyright because it was published in 1965.


Instances (1 - 1 of 1)
TextPage Scan

كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #150

Suggestions or corrections? Contact us