Hymnary Friends,

Please pardon this brief interruption, and please consider a gift today to support the work of Hymnary.org. Here's why.

Each month half a million people visit this website for free access to the most complete database of North American hymnody on the planet. But this project does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. Twice a year we hold a fund drive, and these drives are critical to our future.

So if you benefit from Hymnary.org, would you consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

Click the Donate button below to be taken to a secure giving site. Or you can make your tax-deductible contribution by sending a check to Hymnary.org at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary.org team, our thanks.
Harry Plantinga

Зь неба Ангелы зьляціце

Representative Text

1 Зь неба Ангелы зьляціце, пабывайце тут і там
Ды скажыце ўсім на сьвеце, як у свой час пастухам:

Прыпеў:
Пасьпяшыце пакланіцца адкупіцелю Хрысту!

2 Пастухі, ад стада ў полі пасьпяшыце ў Бэтлегэм;
Скончылася ноч нядолі, наступіў збаўленьня дзень. [Прыпеў]

3 Мудрацы, вам паказаў Бог надзвычайную зару;
Усім сьветам выгляданы накіруе сьвет к дабру. [Прыпеў]

4 Людзі веры, вы чакалі, што пашле Бог ласку вам;
Збаўца наш зь нябеснай далі раптам зьявіцца ў Свой храм. [Прыпеў]

Author: James Montgomery

Montgomery, James, son of John Montgomery, a Moravian minister, was born at Irvine, Ayrshire, Nov. 4, 1771. In 1776 he removed with his parents to the Moravian Settlement at Gracehill, near Ballymena, county of Antrim. Two years after he was sent to the Fulneck Seminary, Yorkshire. He left Fulneck in 1787, and entered a retail shop at Mirfield, near Wakefield. Soon tiring of that he entered upon a similar situation at Wath, near Rotherham, only to find it quite as unsuitable to his taste as the former. A journey to London, with the hope of finding a publisher for his youthful poems ended in failure; and in 1792 he was glad to leave Wath for Shefield to join Mr. Gales, an auctioneer, bookseller, and printer of the Sheffield Register newspap… Go to person page >

Text Information

First Line: Зь неба Ангелы зьляціце, пабывайце тут і там
Title: Зь неба Ангелы зьляціце
English Title: Angels from the realms of glory
Author: James Montgomery
Source: Translator unknown
Language: Belarusian
Copyright: Public Domain

Tune

REGENT SQUARE (Smart)

Henry T. Smart (PHH 233) composed REGENT SQUARE for the Horatius Bonar (PHH 260) doxology "Glory be to God the Father." The tune was first published in the English Presbyterian Church's Psalms and Hymns for Divine Worship (1867), of which Smart was music editor. Because the text editor of that hymna…

Go to tune page >


Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #9332

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements