Text Is Public Domain |
---|
| | Joyful, Joyful, We Adore You (Jubilosos, Te Adoramos) | Joyful, joyful, we adore you (Jubilosos te adoramos) | | | | English; Spanish | Henry van Dyke, 1852-1933; Federico J. Pagura, b. 1923 | | 8.7.8.7 D | Psalm 104 | | | Vida | | HYMN TO JOY | | | | 1 | 1 | | 269 | 0 | 1273468 | 1 |
| | Praise to the Lord, the Almighty (Alma, Bendice al Señor) | Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation(Alma, bendice al Señor, rey potente de gloria) | | Lobe den Herren, den mächtigen König | German | English; Spanish | Joachim Neander, 1650-1680; Catherine Winkworth, 1827-1878; Federico Fliedner, 1845-1901 | | 14.14.4.7.8 | Psalm 100 | | | Vida | | LOBE DEN HERREN | | | | 1 | 1 | | 390 | 0 | 1273487 | 1 |
| | When in Our Music God is Glorified (Cuando Ofrendamos Música al Señor) | When in our music God is glorified (Cuando ofrendamos música al Señor) | | | | English; Spanish | Fred Pratt Green, 1903-2000; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992 | | 10.10.10 with alleluias | 1 Chronicles 16 | | | Vida Cristiana | | ENGELBERG | | | | 1 | 1 | | 84 | 0 | 1273521 | 1 |
| | On Jordan's Stormy Banks I Stand (En las orillas del Jordán) | On Jordan's stormy banks I stand (En las orillas del Jordán) | I am bound for the promised land (A la nueva tierra yo iré) | | | English; Spanish | Samuel Stennet, 1727-1795; Gerardo Oberman, b. 1965 | On Jordan's stormy banks I stand, And ... | 8.6.8.6 D | Exodus 6:4 | | | Vida Eterna | | PROMISED LAND | | | | 1 | 1 | 1 | 1347 | 0 | 1559141 | 1 |
| | Jesus Is All the World to Me (Cristo es mi dulce Salvador) | Jesus is all the world to me (Cristo es mi dulce Salvador) | | | | English; Spanish | Will L. Thompson, 1847-1909; S. D. Athans, 1883-1969 | Jesus is all the world to me, My life, ... | 8.6.8.6.8.8.8.3 | John 15:15 | | | Jesucristo Vida en | | ELIZABETH | | | 1 | 1 | 1 | | 311 | 1 | 1561726 | 1 |
| | My Hope Is Built (Mi esperanza firme está) | My hope is built on nothing less (Mi esperanza firme está) | On Christ, the solid Rock, I stand (Jesús será mi protección) | | | English; Spanish | Edward Mote, 1797-1874; Juan N. de los Santos, 1876-1944; María Eugenia Cornou, b. 1969; Dianne Zandstra, b. 1952 | My hope is built on nothing less Than ... | 8.8.8.8 with refrain | Psalm 40:2 | | | Jesucristo Vida en | | SOLID ROCK | | | | 1 | 1 | 1 | 1096 | 0 | 1561734 | 1 |
| | I Surrender All (Salvador, a ti me rindo) | All to Jesus I surrender (Salvador, a ti me rindo) | | | | English; Spanish | Judson W. Van De Venter, 1855-1939; A. R. Salas | All to Jesus I surrender, All to him I ... | 8.7.8.7 with refrain | Psalm 40 | | | Ofrenda del Corazón, vida y Propio Ser | | SURRENDER | | | | 1 | 1 | | 350 | 1 | 1562116 | 1 |
| | O Jesus, I Have Promised (Jesús, yo he prometido) | O Jesus, I have promised (Jesús, yo he prometido) | | | | English; Spanish | John E. Bode, 1816-1874; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | O Jesus, I have promised To serve thee ... | 7.6.7.6 D | 1 Chronicles 29:14 | | | Ofrenda del Corazón, vida y Propio Ser | | ANGEL'S STORY | | | | 1 | 1 | | 628 | 1 | 1562152 | 1 |
| | ¡Oh Cuán Dulce Es Fiar en Cristo! | ¡Oh cuán dulce es fiar en Cristo | Jesucristo, Jesucristo | 'Tis So Sweet to Trust in Jesus | English | Spanish | Louisa M. R. Stead; Vicente Mendoza | | | | | | Vida En Cristo Esperanza y Aspiracion | | TRUST IN JESUS | | | | | 1 | | 24 | 0 | 1782284 | 1 |
| | Salvador, mi bien eterno | Salvador, mi bien eterno | | | | Spanish | Thomas M. Westrup, 1837-1909; Fanny J. Crosby, 1823-1909 | Salvador, mi bien eterno, Que eres vida ... | 8.7.8.7 | | | | La Vida Cristiana Cruz y Consuelo | | STUTTGART | | | | | 1 | | 15 | 0 | 718092 | 2 |
| | Divina Luz, con Tu Esplendor Benigno | Divina Luz, con tu esplendor benigno | | Lead, Kindly Light | English | Spanish | John H. Newman; Juan B. Cabrera | | | | | | Vida En Cristo Peregrina y Guia | | LUX BENIGNA | | | | | 1 | | 17 | 0 | 1782301 | 1 |
| | Estad for Cristo Firmes | ¡Estad por Cristo firmes | | Stand Up, Stand Up for Jesus | English | Spanish | George Duffield, Jr.; Jaime Clifford | | | | | | Vida en Cristo Lealtad y Valor | | WEBB | | | | | 1 | | 25 | 0 | 1782317 | 1 |
| | Mi Fe Espera en Ti | Mi fe espera en Ti | | My Faith Looks Up to Thee | English | Spanish | Ray Palmer; Anónimo | | | | | | Vida en Cristo Fe y Confianza | | OLIVET | | | | | 1 | | 14 | 0 | 1782383 | 1 |
| | A Charge to Keep I Have (Yo tengo una misión) | A charge to keep I have (Yo tengo una misión) | | | | English; Spanish | Charles Wesley, 1707-1788; Federico J. Pagura, 1923-2016 | A charge to keep I have, A God to ... | 6.6.8.6 | Deuteronomy 10:12-13 | | | Ofrenda del Corazón, vida y Propio Ser | | BOYLSTON | | | | 1 | 1 | | 1359 | 0 | 1562238 | 1 |
| | 'Tis So Sweet to Trust in Jesus (Oh cuán dulce es fiar en Cristo) | 'Tis so sweet to trust in Jesus (Oh cuán dulce es fiar en Cristo) | Jesus, Jesus, how I trust him! (Jesucristo, Jesucristo) | | | English; Spanish | Louisa M. R. Stead, c.1850-1917; Vicente Mendoza, 1875-1955 | 'Tis so sweet to trust in Jesus, Just ... | 8.7.8.7 with refrain | Psalm 9:10 | | | Jesucristo Vida en | | TRUST IN JESUS | | | | 1 | 1 | | 426 | 1 | 1562244 | 1 |
| | When We Walk with the Lord (Para andar con Jesús) | When we walk with the Lord (Para andar con Jesús) | Trust and obey, for there's no other way (Obedecer y confiar en Jesús) | | | English; Spanish | John H. Sammis, 1846-1919; Vicente Mendoza, 1875-1955 | When we walk with the Lord In the ... | 6.6.9 D with refrain | Matthew 5:3-11 | | | Jesucristo Vida en | | TRUST AND OBEY | | | | 1 | 1 | | 452 | 1 | 1562250 | 1 |
| | Lord, Whose Love in Humble Service (Con Tu Fiel Servicio, Oh Cristo) | Lord, whose love in humble service (Con tu fiel servicio, oh Cristo) | | | | | Albert F. Bayly, 1901-1984; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 | | 8.7.8.7 D | Matthew 20:25-28 | | | Vida Cristiana; Vida | | IN BABILONE | | | | | 1 | | 50 | 0 | 1275738 | 1 |
| | Jesus, Thou Joy of Loving Hearts (Jesús, la dicha de mi ser) | Jesus, thou joy of loving hearts (Jesús, la dicha de mi ser) | | | | English; Spanish | Ray Palmer, 1808-1887; Gerardo Oberman, b. 1965 | Jesus, thou joy of loving hearts, Thou ... | 8.8.8.8 | Jeremiah 29:13 | Latin, 12th c. | | Jesucristo Pan de Vida, Pan Vivo; Jesucristo Vida en | | QUEBEC | | | | 1 | 1 | 1 | 563 | 0 | 1563012 | 1 |
| | ¡Oh!, quién pudiera andar con Dios | ¡Oh!, quién pudiera andar con Dios | | O for a Closer Walk! | English | Spanish | William Cowper (1731-1800); Anónimo | | | Genesis 6:9 | | | La Vida Christian Petición y anhelo | | MANOAH | | | | | 1 | | 7 | 1 | 1669807 | 2 |
| | Oh Cristo, Yo Te Amo | ¡Oh Cristo, yo Te amo! | | My Jesus, I Love Thee | English | Spanish | William R. Featherstone; Geo. P. Simmonds | | | | | | Vida En Cristo Dedicacion y Consagracion | | GORDON | | | | | 1 | | 9 | 0 | 1782239 | 1 |
| | Tú Dejaste Tu Trono | Tú dejaste tu trono | Ven a mi corazón | Thou Didst Leave Thy Throne | English | Spanish | Emily E. S. Elliott; Anónimo | | | | | | El Hijo Su Vida y Ministerio | | MARGARET | | | | | 1 | | 35 | 0 | 1770890 | 2 |
| | Cantad alegres al Señor | Cantad alegres al Señor | | | | Spanish | Desconocido | Cantad alegres al Señor, Mortales ... | 8.8.8.8 | Psalm 100 | | | La Vida Cristiana Alabanzas | | DUKE STREET | | | | | 1 | | 41 | 0 | 287352 | 1 |
| | Refugio de este pecador | Refugio de este pecador | | | | Spanish | Thomas M. Westrup, 1837-1909 | Refugio de este pecador, Iré, Jesús, ... | 8.6.8.6 | | | | La Vida Cristiana Arrepentimiento y Confesión | | DUNDEE | | | | | 1 | | 12 | 0 | 707668 | 1 |
| | All Creatures of Our God and King (Oh, Criaturas del Señor) | All creatures of our God and King (Oh, criaturos del Señor) | | Laudato si, mi Signor | Latin | English; Spanish | Francis of Assisi, 1182-1226; William H. Draper, 1855-1933; J. Míguez Bonino | | 8.8.8.8 with alleluias | Psalm 104:30 | | | Vida | | LASST UNS ERFREUEN | | | | 1 | 1 | | 267 | 0 | 1273413 | 1 |
| | Father, We Thank You, Who Have Planted (Gracias, Buen padre, Que Plantaste) | Father, we thank you, who have planted (Gracias, buen Padre, que plantaste) | | | | | F. Bland Tucker, 1895-1984; Alberto Merubia, b. 1919 | | 9.8.9.8 D | John 6:58 | Didache, c. 110 | | Vida Eterna | | RENDEZ À DIEU | | | | 1 | 1 | | 62 | 0 | 1273563 | 1 |
| | Lord of All Hopefulness (Dios Anhelante) | Lord of all hopefulness, Lord of all joy (Dios anhelante, de gozo y placer) | | | | English; Spanish | Jan Struther, 1801-1953; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | 10.11.11.12 | Psalm 4:8 | | | Vida y Trabjo Diario | | SLANE | | | | | 1 | | 78 | 0 | 1274711 | 1 |
| | A Living Faith (Fe Santa Que Nos Dio Jesús) | Faith of our fathers, living still (Fe santa que nos dio Jesús) | | | | English; Latin | Frederick W. Faber, 1814-1863; Joseph R. Alfred, b. 1947; George P. Simmonds, 1890-1991 | | 8.8.8.8 with refrain | Matthew 5:16 | | | Vida Cristiana | | ST. CATHERINE | | | | 1 | 1 | 1 | 842 | 0 | 1274752 | 1 |
| | How Firm a Foundation (Cuán Firme Cimiento) | How firm a foundation, you saints of the Lord (¡Cuán firme cimiento se hadado a loa fe) | | | | | Vicente Mendoza, 1875-1995 | | 11.11.11.11 | Psalm 46 | John Rippon's A Selection of Hymns | Vida Eterna | | FOUNDATION | | | | 1 | 1 | | 2152 | 0 | 1274853 | 1 | |
| | Have Thine Own Way, Lord (Haz lo que quieras) | Have thine own way, Lord! (Haz lo que quieras) | | | | English; Spanish | Adelaide A. Pollard, 1862-1934; Ernesto Barocio, 1866-1948 | Have thine own way, Lord! Have thine ... | 5.4.5.4 D | Psalm 86:11 | | | Ofrenda del Corazón, vida y Propio Ser | | ADELAIDE | | | 1 | 1 | 1 | | 320 | 1 | 1562165 | 1 |
| | Por la excelsa majestad | Por la excelsa majestad | | For the Beauty of the Earth | English | Spanish | Folliott S. Pierpoint (1835-1917); Federico J. Pagura (1923- ) | | | Hebrews 13:15 | | | La Vida Christian Gratitud | | DIX | | | | | 1 | | 12 | 0 | 1669743 | 1 |
| | Cerca de Ti, Señor | Cerca de Ti, Señor | | Nearer, My God, to Thee | English | Spanish | Sarah F. Adams; T. M. Westrup | | | | | | Vida En Cristo Esperanza y Aspiracion | | BETHANY | | | | | 1 | | 21 | 0 | 1782265 | 1 |
| | Objeto de Mi Fe | Objeto de mi fe | | My Faith Looks Up to Thee | English | Spanish | Ray Palmer; T. M. Westrup | | | | | | Vida En Cristo Esperanza y Aspiracion | | OLIVET | | | | | 1 | | 13 | 0 | 1782279 | 1 |
| | Sale a la lucha el Salvador | Sale a la lucha el Salvador | | | | Spanish | George Paul Simmonds, n. 1890; Reginald Heber, 1783-1826 | Sale a la lucha el Salvador Corona a ... | 8.6.8.6.8.6.8.6 | | | | La Vida Cristiana Servicio Cristiano | | ALL SAINTS NEW | | | | | 1 | | 8 | 0 | 717988 | 1 |
| | Canta Fuerte, Lengua Mía (Sing, My Tongue, the Glorious Battle) | Canta fuerte, lengua mía (Sing, My Tongue, the Glorious Battle) | | Pange lingua gloriosi lauream certaminis | Latin | English; Spanish | Venatius Fortunatus, c. 530-609; John M. Neale, 1818-1866; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | 8.7.8.7.8.7 | John 19:16-37 | Tr. española, anónima, alt. | | Nueva Vida | | PICARDY | | | | | 1 | 1 | 41 | 0 | 1279167 | 1 |
| | Oí la voz del Salvador | Oí la voz del Salvador | | | | Spanish | Horatius Bonar, 1808-1889; Desconocido | Oí la voz del Salvador Decir con ... | 8.6.8.6.8.6.8.6 | | | | La Vida Cristiana Invitación | | VOX DILECTI | | | | | 1 | | 20 | 0 | 680063 | 1 |
| | Guíame, ¡oh Salvador! | Guíame, ¡oh Salvador! | ¡Cristo! ¡Cristo! ¡No me dejes, oh Señor! | Savior, Lead Me Lest I Stray | English | Spanish | Pedro Grado (1862-1923); Frank M. Davis (1839-1896) | | | Psalm 27:9 | | | La Vida Christian Dirección divina | | [Guíame, oh Salvador] | | | | | 1 | | 19 | 1 | 1669853 | 1 |
| | De boca y corazón | De boca y corazón | | | | Spanish | Martin Rinkart, 1586-1649; Federico Fliedner, 1845-1901 | De boca y corazón Load al Dios del ... | 6.7.6.7.6.6.6.6 | | | | La Vida Cristiana Acción de Gracias | | NUN DANKET ALLE GOTT | | | | | 1 | | 17 | 0 | 1389135 | 1 |
| | Puedo Oír Tu Voz Llamando | Puedo oír tu voz llamando | Seguiré do Tú me guíes | Where He Leads Me | English | Spanish | E. W. Blandy; Sra. F. F. D. | | | | | | Vida En Cristo Arrepentimiento y Perdon | | NORRIS | | | | | 1 | | 18 | 0 | 1782186 | 1 |
| | ¡Gloria a Dios! porque su gracia | ¡Gloria a Dios! porque su gracia | | | | Spanish | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | ¡Gloria a Dios! porque su gracia En ... | 8.7.8.7 | | | | La Vida Cristiana Acción de Gracias | | RATHBUN | | | | | 1 | | 17 | 0 | 369695 | 1 |
| | Me guia Él, me guia Él | Me guía Cristo con su amor | Me guia Él, me guia Él | | | Spanish | Epigmenio Velasco, 1880-1940; Joseph Henry Gilmore, 1834-1918 | Me guía Cristo con su amor; Me guía ... | | | | | La Vida Cristiana Cruz y Consuelo | | HE LEADETH ME | | | | | 1 | | 20 | 0 | 578719 | 1 |
| | Yo Escucho, Buen Jesús | Yo escucho, buen Jesús | | I Hear Thy Welcome Voice | English | Spanish | Lewis Hartsough; Juan B. Cabrera | | | | | | Vida En Cristo Arrepentimiento y Perdon | | WELCOME VOICE | | | | | 1 | | 24 | 0 | 1780974 | 1 |
| | Al trono majestuoso | Al trono majestuoso | | | | Spanish | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916; Isaac Watts, 1674-1748; Alfred Ostrom, 1868-1941 | Al trono majestuoso Del Dios de ... | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | | | La Vida Cristiana Acción de Gracias | | AURELIA | | | | | 1 | | 17 | 0 | 222491 | 1 |
| | Go Make of All Disciples (¡Discípulos Han de Ganar!) | "Go make of all disciples" ("¡Discípulos han de ganar!) | | | | English; Spanish | Leon M. Adkins, 1896-1986; Alberto Merubia, b. 1919 | | 7.6.7.6 D | Matthew 28:19-20 | | | Vida Cristiana; Vida Cristiana | | ELLACOMBE | | | | | 1 | | 21 | 0 | 1275821 | 1 |
| | Standing on the Promises (Todas las promesas) | Standing on the promises of Christ, my King (Todas las promesas del Señor Jesús) | Standing, standing (Grandes fieles) | | | English; Spanish | R. Kelso Carter, 1849-1928; Vicente Mendoza, 1875-1955; Eduardo Steel, b. 1952 | Standing on the promises of Christ, my ... | 11.11.11.9 with refrain | Exodus 19:3-6 | | | Jesucristo Vida en | | PROMISES | | | | 1 | 1 | | 460 | 0 | 1548155 | 1 |
| | Lord, I Want to Be a Christian (Dios, yo quiero ser cristiano de corazón) | Lord, I want to be a Christian in my heart, in my heart (Dios, yo quiero ser cristiano de corazón, de corazón) | | | | English; Spanish | John W. Work, Jr., 1872-1925; Frederick J. Work, 1879-1942; Arnoldo Canclini, b. 1926 | Lord, I want to be a Christian in my ... | Irregular | Deuteronomy 6:5-6 | African American spiritual | | Jesucristo Vida en; Ofrenda del Corazón, vida y Propio Ser | | I WANT TO BE A CHRISTIAN | | | | 1 | 1 | | 153 | 1 | 1562126 | 1 |
| | Despliegue el cristiano su santa bandera | Despliegue el cristiano su santa bandera | | Truehearted, Wholehearted, Faithful and Loyal | English | Spanish | Juan B. Cabrera (1837-1916); Frances R. Havergal (1836-1879) | | | 1 Timothy 6:12 | | | La Vida Christian Lucha contra el mal | | [Despliegue el cristiano su santa bandera] | | | | | 1 | | 22 | 1 | 1669713 | 1 |
| | Hoy, por los santos que descansan | Hoy, por los santos que descansan ya | | | | Spanish | William H. How; Federico J. Pagura | | | | | | Vida Eterna | | SINE NOMINE | | | | | 1 | | 13 | 0 | 1723035 | 2 |
| | Tesoro incomparable | Tesoro incomparable | | | | Spanish | Ángel E. Fúster; Salomon Liscovius, 1640-1689 | Tesoro incomparable Jesús amigo fiel, ... | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | | | La Vida Cristiana Alabanzas | | SAINT THEODULPH (VALET WILL ICH DIR GEBEN) | | | | | 1 | | 15 | 0 | 768382 | 1 |
| | Cuando la trompeta suene | Cuando la trompeta suene | Cuando allá se pase lista | | | Spanish | J. M. Black; J. J. Mercado | | | | | | La esperanza cristiana Muerte y vida eterna | | ROLL CALL | | | | | 1 | | 17 | 0 | 1437844 | 1 |
| | ¡Oh Maestro y mi Señor! | ¡Oh Maestro y mi Señor! | | | | Spanish | H. B. Someillan | ¡Oh Maestro y mi Señor! Yo contigo ... | 7.7.7.7 | | | | La Vida Cristiana La Vida Christiana en General | | GOTT SEI DANK | | | | | 1 | | 11 | 0 | 652512 | 1 |