| Text Is Public Domain |
---|
A. H. Ackley |
| | | HAUOLI MAU KAKOU KE HANA NO IESU | Hauoli mau kakou ke hana no Iesu | #131 | Hana mau kakou apau | | | | A. H. Ackley; Samuel M. Saffery; John Punua | B. D. Ackley | | | [Hauoli mau kakou ke hana no Iesu] | A Major | 34554565453343253213 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180938 |
Adolphe Adam |
| | | PO HEMOLELE | Po hemolele! (O, holy night!) | #91 | | | | | Adolphe Adam; Louise Tolles, 1905- | Adolphe Adam | | | CANTIQUE DE NOEL | C Major | 333556646155321 | English | English; Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180732 |
Sarah Flower Adams |
| | | E PILI I OU LA WAU | E pili i ou la wau | #64 | E pili i ou la wau | | | | Sarah F. Adams, 1805-1848; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Lowell Mason, 1792-1872 | | | BETHANY | G Major | 321166513232116 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180596 |
Joseph Addison |
| | | A NANA WAU I NA MAIKAI | A nana wau i na maika'i | #157 | | | | | Joseph Addison, 1672-1719; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Alexander R. Reinagle, 1799-1877 | | | ST. PETER | E♭ Major | 517655433214323 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181032 |
Kini Aki |
| | | A AKU LA O MOSE (Moses' Deeds) | O aku la o Mose | #98 | | | | | Kini Aki, 1886-1964 | Kini Aki | | | [O aku la o Mose] | G Major | 153127113153423 | | Hawaiian | | | Kalapana, Puna, Hawaii | | | 1972 | | | | | | 0 | 1180749 |
Cecil Frances Alexander |
| | | HE PU'U OMAO AIA MA O | He pu'u omao aia ma o | #74 | | | | | Cecil F. Alexander, 1823-1895; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | John H. Gower, 1855-1922 | | | MEDITATION | E Major | 333333111443255 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180650 |
| | | HEA IESU IA KAKOU LA | Hea Iesu ia kakou la | #118 | | | | | Cecil F. Alexander, 1823-1895; "Hualalai", 1852-1938 | William H. Jude, 1851-1922 | | | GALILEE | B♭ Major | 352225111116123 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180821 |
Anonymous |
| | | E KE 'LII MANA MAU | E ke 'Lii mana mau | #5 | | | | | Anonymous, c. 1757; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Felice de Giardini, 1716-1796 | 6.6.4.6.6.6.4 | | ITALIAN HYMN | | 531217112345432 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1172620 |
| | | KU'U IESU ALOHA, O OE NO KA'U | Kuu Iesu aloha, o oe no ka'u | #60 | | | | | Anonymous; "Hualalai", 1852-1938 | Adoniram J. Gordon, 1836-1895 | | | GORDON | F Major | 13443213277113443 | English | Hawaiian | London Hymn book | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180581 |
| | | HALELU, NANI KE ALII (Hallelu', Beautiful Lord) | Halelu', halelu' | #97 | | | | | Anonymous | Robert Graham, 1912- | | | [Halelu', halelu'] | G Major | 34555111666443221345 | | Hawaiian | | | Old Missionary Song | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180747 |
| | | HO'OLA NANI | Ho'ola nani | #217 | | | | | Anonymous; Emerson C. Smith | | | | CRUSADERS' HYMN | E♭ Major | 111271333342351 | English | Hawaiian | | | Silesian Melody, 1842 | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181312 |
J. B. Atchinson |
| | | MA KA MALU O KONA EHEU | Ma ka malu o kona eheu | #156 | Maha la'i, malu lai | | | | John B. Atchinson; "Hualalai", 1852-1938 | Edwin O. Excell, 1851-1921 | | | [Ma ka malu o kona eheu] | F Major | 345654332121111D77U1 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181028 |
| | | AOLE NO I PAU LOA | He kulanakauhale omao | #220 | Aole no i pau loa | | | | J. B. Atchinson, b. 1840-?; Kalaina | O. F. Presbrey | 10.9.10.9.10.9.10.8 with refrain | | [He kulanakauhale omao] | C Major | 3454567U21D5U111D7U1 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181323 |
Theodore Baker |
| | | MAHALO NO MAKOU | Mahalo no makou ia oe e ke Akua | #234 | | | | | Theodore Baker, 1851-1934; Mary Kawena Puku'i; Edward Kremser, 1838-1914 | | | | KREMSER | D Major | 556534543231556 | English | Hawaiian | | | Netherlands Folk Song 1626 | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181373 |
S. Baring-Gould |
| | | NAUE, E NA KOA | Naue, e na koa | #32 | | | | | Sabine Baring-Gould, 1834-1924; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Arthur S. Sullivan, 1842-1900 | | | ST. GERTRUDE | E♭ Major | 55555652212313511766 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179907 |
| | | KA'A KA LA A NALO | Ka'a la a nalo | #231 | | | | | Sabine Baring-Gould, 1834-1924; "Hualalai", 1852-1938 | Joseph Barnby, 1838-1896 | | | MERRIAL | A Major | 555555665676111 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181361 |
Lydia Baxter |
| | | INOA MAIKAI | Ka'i i ko Iesu Inoa | #107 | Iesu e, Inoa la'i | | | | Lydia Baxter, 1809-1879; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William H. Doane, 1832-1915 | | | PRECIOUS NAME | A♭ Major | 513212156176165 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180779 |
George Bennard |
| | | KE KE'A KAHIKO PA'A | Mao a'e l ahe ke'a kahiko a pa'a | #124 | Aloha wau i kela kea pa'a | | | | George Bennard, 1873-1958; "Hualalai", 1852-1938 | George Bennard, 1873-1958 | | | OLD RUGGED CROSS | B♭ Major | 34546555657667654543 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180843 |
Bernard, of Cluny |
| | | IERUSALEMA NANI | Ierusalema nani | #44 | | | | | Bernard of Cluny, 12th c.; John M. Neale, 1818-1866; Laura Green, 1864-1943 | Alexander Ewing, 1830-1895 | | | EWING | C Major | 121432135175665332 | English | Hawaiian | Eng. Tr. John M. Neale, 1818-1866; Haw. Tr. Laura Green, 1864-1943 | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179943 |
George W. Bethune |
| | | ALOE INOA MA KE AO | Aole inoa ma ke ao | #151 | E mele ae, a hoomaika'i I keia Inoa nani | | | | George W. Bethune, 1805-1862; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | [Aole inoa ma ke ao] | G Major | 511316616513132 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181010 |
P. P. Bilhorn |
| | | MAIKA'I E LAUNA ME OE | O Iesu kuu mea e ola'i | #68 | Maika'i, maika'i, Ko Iesu launa me a'u | | | | Peter P. Bilhorn, 1861-1936; Charles M. Hyde, 1832-1899 | Peter P. Bilhorn, 1861-1936 | | | SWEET PEACE | A Major | 532135177543264 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180618 |
Hiram Bingham |
| | | I KU'U PILIKIA ANA (The Great Salvation) | I ku'u pilikia a ana | #37 | | | | | Binamu (Hiram Bingham), 1789-1869 | Henry Smart, 1813-1879 | | | REGENT SQUARE | C Major | 531532156651432 | | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179923 |
| | | OLI AKU IA IEHOVA (Glorify Jehovah) | Oli aku ia Iehova | #43 | | | | | Hiram Bingham, 1789-1869 Binamu | Binamu (Hiram Bingham), 1789-1869; Robert Graham, 1912- | | | [Oli aku ia Iehova] | G Major | 551111711123 | | Hawaiian | This hymn contributed by the Niihau Congregational Church, 1971. | | | | | 1972 | | | | | | 0 | 1179941 |
| | | HIMENI BINAMU | Praise ye the Lord, let all things now adore him | #241 | | | | | Hiram Bingham, 1789-1869 Binamu | Friedrich F. Flemming, 1778-1813 | | Psalm 148 | INTEGER VITAE | A♭ Major | 111223112173333 | | English | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181394 |
| | | HIMENI HOPE (Closing Hymn) | Ho'omaika'i ika Makua | #250 | | | | | Binamu (Hiram Bingham), 1789-1869 | BINAMU (Hiram Bingham), 1789-1869; Robert Graham, 1912- | 8.6.8.6 | | [Ho'omaika'i ika Makua] | F Major | 133243216175543 | | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | | 0 | 1181413 |
Ada Blenkhorn |
| | | I KOMO NA KUKUNA LA | Ho po anei oe ma ka paio nei | #140 | Wehe ikomo mai ka la | | | | Ada Blenkhorn; "Hualalai", 1852-1938 | Charles H. Gabriel, 1856-1932 | | | [Ho po anei oe ma ka paio nei] | A♭ Major | 533221167775443 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180972 |
P. P. Bliss |
| | | MELE AU NO KU'U HOOLA | Mele au no ku'u Hoola | #73 | Mele a'eno ku'u Hoola | | | | Philip P. Bliss 1836 1876; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | James McGranahan, 1840-1907 | | | MY REDEEMER | A♭ Major | 51233321225724443235 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180646 |
| | | KU'U PULENO KEIA | Ku'u pule no keia | #120 | | | | | Philip P. Bliss, 1838-1876; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Philip P. Bliss, 1838-1876 | | | MY PRAYER | E♭ Major | 33654511D7U13(2)3365 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180827 |
| | | ANE E HULI | "Ane e huli" a lele pau | #122 | | | | | Philip P. Bliss, 1838-1876; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Philip P. Bliss, 1838-1876 | | | ALMOST PERSUADED | G Major | 344311223344312 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180835 |
| | | KA LAMA O NEI O IESU | Ua puni ke ao i ka pouli e | #135 | Hele mai no, kou Lama no nei | | | | Philip P. Bliss, 1838-1876; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Philip P. Bliss, 1838-1876 | | | [Ua puni ke ao i ka pouli e] | F Major | 5U123321212335555332 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180954 |
| | | ALOHA IESU IA'U | Oli no au i ka Haku Iesu | #141 | Hauoli au, aloha Iesu | | | | Philip P. Bliss, 1838-1876; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Philip P. Bliss, 1838-1876 | | | [Oli no au i ka Haku Iesu] | G Major | 5555555123222221332 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180976 |
Carl Gustav Boberg |
| | | KE AKUA MANA E | E ke Akua nani kamahao (O Lord, my God, when I in awesome wonder) | #48 | E mele au I ka Ho'ola e | | | | Carl Boberg, 1859-1940; Stuart K. Hine, 1899-; Albert Nahale'a, 1910-1970 | | | | O STORE GUD | B♭ Major | 555355566466665 | English | English; Hawaiian | | | Swedish Folk Music; Arr. by Manna Music, Inc. | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179967 |
John Ernest Bode |
| | | UA HOOPAA AU E IESU | Ua ho'opa'a au e Iesu | #63 | | | | | John E. Bode, 1816-1874; Edward Kahale, 1891- | Arthur H. Mann, 1850-1929 | | | ANGEL'S STORY | G Major | 333211754432325 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180591 |
Horatius Bonar |
| | | UA LOHE AU I KO IESU HEA | Ua lohe au iko Iesu he'a | #27 | | | | | Horatius Bonar, 1808-1889; "Hualalai", 1852-1938 | John B. Dykes, 1823-1876 | 8.6.8.6 D | | VOX DELECTI | G Major | 55112332211177 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179882 |
| | | EIA KE ALA | Holo kakou me na hoku ma luna | #126 | Eia ke ala | | | | Horatius Bonar, 1808-1889; Charles M. Hyde, 1832-1899 | Ira D. Sankey, 1840-1908 | | | REMEMBERED | E♭ Major | 545153542436771 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180918 |
Francis Bottome |
| | | KE MELE E MELE AI NO IESU E | Ke mele e mele ai no Iesu e | #199 | E mele ia aloha nei | | | | Frank Bottoms; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | 11.11.11.11 with refrain | | [Ke mele e mele ai no Iesu e] | C Major | 5567171212321176535 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181254 |
John Bowring |
| | | MA KE KE'A O IESU KRISTO | Ma ke ke'a o Iesu Kristo | #75 | | | | | John Bowring, 1792-1872; "Hualalai", 1852-1938 | Ithmar Conkey, 1815-1867 | | | RATHBUN | C Major | 513176515563234 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180654 |
| | | E NA KIAI, E HA'I MAI | E na kiai, e ha'i mai | #85 | | | | | John Bowring, 1792-1872; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | George J. Elvey, 1816-1893 | | | ST. GEORGE'S WINDSOR | G Major | 335312333531233 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180699 |
William B. Bradbury |
| | | HO'OMAIKA'I | Ho'omaika'i, ho'omaika'i, ho'omaika'i | #38 | | | | | William B. Bradbury, 1816-1868; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | [Ho'omaika'i, ho'omaika'i, ho'omaika'i] | C Major | 123345671121766535 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | | 0 | 1179925 |
| | | HE LEO MAI MAKEKONIA | Nani e na wawae hele ma na mauna | #47 | Oli a'e na aina e | | | | William B. Bradbury, 1816-1868; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | [Nani e na wawae hele ma na mauna] | E♭ Major | 1233333213566532132 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179963 |
| | | EIA NO LAKOU E IESU | Eia no lakou e Iesu | #150 | Eia lakou, eia lakou | | | | William C. Bradbury, 1816-1868; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | 7.6.7.6 with refrain | | [Eai no lakou e Iesu] | D Major | 345555651776715 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | | 0 | 1181006 |
| | | OLI! OLI! OLI! | Make ao e nauwe nei | #204 | Oli pu, kokoke no | | | | William B. Bradbury, 1816-1868; Lorenzo Lyons, 1807-1886 Laiana | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | [Make ao e nauwe nei] | C Major | 5554333253655 | English | Hawaiian | | | From Golden Censor | | | 1972 | | | | | | 0 | 1181274 |
| | | NAN KE 'LII KIEKIE | Nani ke 'Lii kiekie! | #209 | Nani ke 'Lii kiekie | | | | William B. Bradbury, 1816-1868; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | [Nani ke 'Lii kiekie!] | A Major | 111134532222333 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181288 |
Phillips Brooks |
| | | BETELEHEMA IKI E | Betelehema iki e | #87 | | | | | Phillips Brooks, 1836-1893; Edward Kahale, 1891- | Lewis H. Redner, 1831-1908 | | | ST. LOUIS | G Major | 3332354621712 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180709 |
Simon Browne |
| | | KA UHANE LANI, E IHO MAI | Ka uhane lani e iho mai | #45 | | | | | Simon Browne, 1680-1732; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Samuel Dyer, 1785-1835 | | | MENDON | A Major | 17151712131621271222 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1179949 |
| | | HUI MAI ANEI NA HOA | Hui mai anei na hoa | #142 | Naue, naue, naue koa e | | | | Simon Browne, 1680-1732; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Unknown | | | [Hui mai anei na hoa] | C Major | 34556715334553212 | English | Hawaiian | | | From Gospel Echoes | | | 1972 | | | | | | 0 | 1180978 |
William H. Burleigh |
| | | E KA MAKUA, KA'I A'E IA MAKOU | E, ka Maku'a ka'i ae ia makou | #69 | | | | | William H. Burleigh, 1812-1871; "Hualalai", 1852-1938 | William F. Sherwin, 1826-1888 | | | [E, ka Maku'a ka'i ae ia makou] | B♭ Major | 134511767122327 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | | 0 | 1180624 |
E. T. Cassel |
| | | E HILINA'I IESU NEI | Hamau! he leo e ke paipai mai la no | #155 | I mua ae a lanakila no | | | | E. Taylor Cassel, 1849-1930; "Mauliola" | Flora H. Cassel, 1852-1911 | | | LAMBDIM | F Major | 5U111112333335U11 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1181024 |
John Cawood |
| | | HAKANU NA LEO KANI | Hakanu na leo kani | #82 | | | | | John Cawood, 1775-1852; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | | | | SICILIAN MARINERS | E Major | 565434565435567 | English | Hawaiian | | | Arr, from Sicilian Melody, 1794 | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180688 |
Elizabeth Cecilia Clephane |
| | | MALALO 'KE KE'A O IESU | Ma ke ke'a o Iesu Ho'ohiki kupa'a wau | #76 | | | | | Elizabeth C. Clephane, 1830-1869; Samuel A. Keala, 1906-1969 | Frederick C. Maker, 1844-1967 | | | ST. CHRISTOPHER | D♭ Major | 5554653123443 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1180659 |