| Text: | Father, we praise you, now the night is over |
| Translator: | Percy Dearmer (1867–1936) |
| Tune: | CHRISTE SANCTORUM (1) |
| Harmonizer: | Donald Davison (b. 1937) |
1 Father, we praise you, now the night is over,
active and watchful, stand we all before you;
singing, we offer prayer and meditation:
thus we adore you.
2 Monarch of all things, fit us for your mansions;
banish our weakness, health and wholeness sending;
bring us to heaven, where your saints united‿
joy without ending.
3 All-holy Father, Son and equal Spirit,
Trinity blessèd, send us your salvation;
yours is the glory, gleaming and resounding‿
through all creation. Amen.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Father, we praise you, now the night is over |
| Latin Title: | Nocte surgentes |
| Translator: | Percy Dearmer (1867–1936) (altd.) |
| Meter: | 11 11 11 5 |
| Language: | English |
| Publication Date: | 2000 |
| Topic: | God the Father, Creator: Time: Morning |
| Source: | Latin, 10th century or earlier |
| Copyright: | Translation © Oxford University Press from the English Hymnal. |
| Notes: | Public Domain |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | CHRISTE SANCTORUM (1) |
| Harmonizer: | Donald Davison (b. 1937) |
| Meter: | 11 11 11 5 |
| Incipit: | 53432 13455 65567 |
| Key: | D Major |
| Source: | Melody from Paris Antiphoner (1681) |
| Copyright: | Harmony © Oxford University Press. |
| Notes: | For another harmonization (suitable for 4-part singing), see no. 87. |