| Text: | Jezusie miłosierny |
| Author: | ks. Daniela Pribiša |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Tune: | JEŽIŠI MILOSRDNÝ |
1 Jezusie miłosierny,
nasz obrońco prawy
i w łasce swej niezmienny,
bądźże nam łaskawy.
2 Jak słońce dnia każdego,
daje blask ze siebie,
tak te pragniemy Twego
światła dziś od Ciebie.
3 Prawdę rozświeć nad nami,
co utwierdza w wierze,
byśmy się z chrześcijanami
miłowali szczerze.
4 Na duszy i na ciele
racz nam błogosławić,
ach, pokus w świecie wiele,
racz nas od nich zbawić!
5 Miej w opiece zwierzchności,
krewnych, przyjacieli,
niech każdy z Twej litości
kornie się weseli.
6 Od moru, głodu, boju,
ognia, hańby różnej,
broń nas, książę pokoju,
broń od troski próżnej!
7 Tak się już oddajemy
Twej świętej miłości,
niech po śmierci wejdziemy
do wiecznej radości.
8 Gdzie Ciebie, Pana swego,
z Ojcem, z Duchem Świętym
będziemy czcić samego
aż na wieki,
amen.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Jezusie miłosierny |
| Title: | Jezusie miłosierny |
| Slovak Title: | Ježiši milosrdný |
| Author: | ks. Daniela Pribiša (1634) |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Language: | Polish |
| Publication Date: | 2002 |
| Topic: | Nabożeństwo: Pieśni poranne |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | JEŽIŠI MILOSRDNÝ |
| Key: | D Major |
| Source: | Chorlanik ks. Jana Winklera, d. 1874; Wg Würzburg 1656 |