| Text: | Pan Bóg jest mą silą |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Tune: | PÁN BŮH JE SILA MÁ |
1 Pan Bóg jest mą siłą
i obroną miłą!
Stać bezpiecznie może,
gdy ma Ciebie, Boże,
ma dusza.
2 Gdy nieprzyjaciele
chcą mnie zgubić śmiele,
potkną się w swym biegu,
bo mnie Boży strzegą
anieli.
3 Jeste w męce Bożej,
śmiercią się nie trwożę,
bać się nie mam czego,
Pan już moce złego
pokonał.
4 Bo Ten przy mnie stoi,
który złych rozbroi,
szermierz ten waleczny,,
Pan i Bóg mój wieczny
mnie koi!
5 Tuch, co mnie nękają,
zguby mej szukają,
poskrom mocny Boże,
winy niech w pokorze
uznają.
6 Nie kryj twarzy swoje,
lecz pociechę mojej
duszy spraw z litości,
wybaw mnie z trudności,
mój Boże!
7 Wskaż mi proste drogi,
aby moje nogi
torm nikczemników,
moich przeciwników,
nie poszły!
8 Zwątpić by musiało,
gdyby nie ufało
serce me, że Boże,
łaska Twa pomoże
biednemu!
9 Chwalić będę Ciebie,
mj́j Obrońco w niebie,
i tu w doczesności,
i tam we wieczności—
z wdzięczności.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Pan Bóg jest mą silą |
| Title: | Pan Bóg jest mą silą |
| Slovak Title: | Pán Bůh je sila má |
| Translator: | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 |
| Language: | Polish |
| Publication Date: | 2002 |
| Topic: | Wiara, milość, nadzieja: Lęk i zaufanie |
| Source: | Cithara sanctorum ks. Jerzego Trzanowskiego 1836 |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | PÁN BŮH JE SILA MÁ |
| Key: | e minor |
| Source: | Cithara sanctorum ks. Jerzego Trzanowskiego 1836 |