Sir William Mure

Mure, Sir William, eldest son of Sir William Mure of Rowallan Castle, Ayrshire, was born at Rowallan in 1594. In the Civil War he sided against the king; and in 1644, accompanying: those sent under the Solemn League and Covenant to the help of the Parliament, was wounded at the battle of Marston Moor. He died at Rowallan in 1657. In 1628 he published a translation of Robert Boyd's Hecatombe Christiana, at Edinburgh, in a volume con¬taining also an original poem entitled Doomesday, and three sonnets entitled Fancies Farewel. His manuscript Version of the Psalms, which seems to have been begun in 1629 and completed in 1639, was recommended to the use of the committee who compiled the Scottish Psalter of 1650. A complete manuscript of this version was found about 1825, with various other poetical manuscripts by him, among the old family papers in Bowallan Castle. These manuscripts were kindly searched for by Lord Donington in 1884, but could not be discovered among the family papers now in Loudoun Castle, Ayrshire. [Rev. James Mearns, M.A.]

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)