You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Jezus malusieńki

Representative Text

1 Jezus malusieńki
leży wśród stajenki,
płacze z zimna, nie dała Mu
Matula sukienki;
płacze z zimna, nie dała Mu
Matula sukienki.

2 Bo ubogą byLla,
rąbek z głowy zdęła,
w który Dziecię owinąwszy,
siankiem je okryla;
w który Dziecię owinąwszy,
siankiem je okryla.

3 Nie ma kolebeczki
ani poduszeczki,
we żłobie Mu położyła
siana pod główeczki;
we żłobie Mu położyła
siana pod główeczki.

4 Dziecina wciąż kwili,
Matusieńka lili,
w nóżki zimno, żłobek twardy,
stajenka się chyli;
w nóżki zimno, żłobek twardy,
stajenka się chyli.

5 Matusia truchleje,
serdeczne łzy leje
o mój Synu, wola Twoja,
nie moja się dzieje;
o mój Synu, wola Twoja,
nie moja się dzieje.

6 Wnijdź do serca mego,
Tobie otwartego,
zamień serce w godny pałac
dla mieszkania swego;
zamień serce w godny pałac
dla mieszkania swego.

Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #55

Text Information

First Line: Jezus malusieńki
Source: Kolęda polska, opr. ks. Michal Marcin Mioduszewski, 1843
Language: Polish
Copyright: Public Domain

Instances in all hymnals

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Śpiewnik Ewangelicki #55

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.