You help make Hymnary.org possible.

In 2025, more than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources, and encouragement here. If Hymnary has meant something to you this year, would you take a moment to help sustain it? A gift of any size — and a note of encouragement, if you'd like to share one — directly supports the server costs, research, and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org (c/o Calvin University)
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for being part of this important online ministry resource.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again

Kyrie Guarany

Hymn on ONE LICENSE

Oré mboriajú (On the poor, on the poor)

Tune: [Ore mboriajú]
Published in 5 hymnals

Audio files: Recording

Representative Text

1 On the poor, on the poor,
show your mercy, O Lord.
On the poor, on the poor,
show your mercy, O Lord.

2 On the poor, on the poor,
show your mercy, O Christ.
On the poor, on the poor,
show your mercy, O Christ.

3 On the poor, on the poor,
show your mercy, O Lord.
On the poor, on the poor,
show your mercy, O Lord.


Source: Songs for Life #250

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large^ top

Text Information

First Line: Oré mboriajú (On the poor, on the poor)
Title: Kyrie Guarany
Meter: 6.6.6.6
Source: Adapted traditional liturgical text
Place of Origin: Paraguay
Language: Guarani
^ top

Timeline

^ top

Instances in all hymnals

Instances (1 - 5 of 5)
Text

Gather Comprehensive #581

Gather Comprehensive #581
Audio

Psalms for All Seasons #9A

Psalms for All Seasons #9A

Santo, Santo, Santo #252

Santo, Santo, Santo #252
Text

Sent by the Lord #28

Sent by the Lord #28
Text

Songs for Life #250

Songs for Life #250
All instances^ top
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.