Rutilius, Martin, son of Gregorius Rüdel or Rutilius (who in 1548 was diaconus at Salza, near Magdeburg, and in 1551 became pastor at Düben on the Mülde, in Saxony), was born Jan. 21, 1550. After studying at the Universities of Wittenberg and Jena, he was appointed, in 1575, pastor at Teutleben, near Gotha. In 1586 he became diaconus at Weimar, where, after being for some time archidiaconus, he died Jan. 18, 1618.
The translations [of his hymns] in common use are:—
1. 0 God my Lord! How great's the Hoard. In full by J. C. Jacobi, in his Psalter Germanica, 1722, p. 56. In his edition 1732, p. 89, it was greatly altered, and st. 1.—ill., viii., x. of this form were included in the Evangelical Union Hymn Book, 1856.
2. When… Go to person page >
Display Title: Som fåglar småFirst Line: Som fåglar småTune Title: ACH GOTT UND HERRAuthor: M. RutiliusMeter: 4 4 7, 4 4 7.Date: 1913Subject: Frid och Fröjd | ; Helgelse Och Bevarande | ; Holiness | ; Peace and Joy |