Text:Még Van Remény
Author:Charles Wesley
Translator:Anna Piroska Williams
Tune:ROSEFIELD
Composer:Henri Abraham César Malan
Media:MIDI file

14361. Még Van Remény

1 Csüggedt, fáradt, terhelt lény,
Ki oly távol kóborolsz,
Tudd meg, hogy még van remény,
Jézus hív! Mit válaszolsz?
Jézus hív és nyugtot ád,
Béke hatja szíved át!

2 Bármit rejt is tegnapod,
Benne minden újjá lesz.
Bízd csak rá a holnapot:
Megváltottak része ez!
Mérhetetlen üdvösség,
El nem múló békesség!

3 Hidd, ó hidd az Úr szavát:
Tárva szíve ajtaja!
Érted küldte szent Fiát,
Egyre hangzik hívása.
Benne lesz új életed,
És a menny már itt tied!

4 Terve megmentésünkre:
Üdv, mely senkit ki nem zár.
Ősi, hű ígérete
Minden megtérőre vár.
Áldunk Téged, Istenünk—
Krisztus üdvünk, életünk!

Text Information
First Line: Csüggedt, fáradt, terhelt lény
Title: Még Van Remény
English Title: Weary souls, that wander wide
Author: Charles Wesley (1747)
Translator: Anna Piroska Williams (2009)
Meter: 77.77.77
Language: Hungarian
Copyright: Public Domain
Tune Information
Name: ROSEFIELD
Composer: Henri Abraham César Malan (1834)
Meter: 77.77.77
Key: B♭ Major
Copyright: Public Domain



Media
Adobe Acrobat image: PDF
MIDI file: MIDI
Noteworthy Composer score: Noteworthy Composer Score

Suggestions or corrections? Contact us